Saving and rerunning tests.

保存和重新运行测试。

Try removing it, then rerunning the script.

尝试删除它，然后再运行脚本。

Now, rerunning the code results in the following output.

现在，再次运行代码将得到以下输出。

Rerunning the test fails again, but this time because of the exception being thrown.

重新运行这些测试仍然失败，但是这一次是因为抛出了异常。

As a result, networks will be rerunning some late-night talk shows and soap operas.

结果是，网络将播放一些午夜脱口秀和肥皂剧。

Check that you haven't broken anything by rebuilding the program and rerunning the test.

再次重新编译程序，并运行测试。

Restarting the HTTPD daemon and rerunning the tests gave the results shown in Listing 5.

重新启动httpd守护进程并再次运行这些测试，其结果如清单5所示。

I want to go to sleep, but it wants to keep me awake rerunning events from my childhood.

我明明想睡觉，但思维却想是我清醒着不停地回忆童年的事情。

We checked that this change hadn't altered the desired behavior of the program by rerunning the test.

我们可以发现这种改变在运行测试时，并没有影响到程序的行为。

Your framework should assign a number to each test case to allow for easy rerunning of failing test cases.

您的框架应该为每个测试用例分配一个数，为了简单地再次运行失败的测试用例。

You can however perform different design runs using different design codes without rerunning the analysis.

然而，你在不同的运行过程中，使用不同的设计规范，而用不着重新使用分析过程。

Better yet, TestNG complements its dependency testing setup with a mechanism for rerunning only failed tests.

更有利的是，TestNG采取了只重新运行失败测试的机制，这使它的依赖性测试设置更为完善。

When information about a user is learned and saved, it can be reused later without rerunning the initial process.

当了解并保存了关于用户的信息，即可在以后重用这些信息而无需重新运行初始进程。

You will become bogged down rerunning tests with low bug-finding value, leaving yourself no time to create new tests.

重新运行这些很少能找到bug的测试会使你停滞不前，使你自己没有时间创建新的测试。

As the code is built the constant rerunning of existing tests prove that any new enhancements do not break existing code.

由于代码是建立在现有的测试不断重新运行证明，任何新的增强功能不会破坏现有的代码。

After rerunning your test, you'll be able to trap messages being sent and examine them in the queue, as shown in Figure 26.

运行测试之后，您将能够捕获在队列中发送的消息，并对其进行检查，如图26中所示。

But Mr Kibaki still seems loth to share power, let alone contemplate rerunning the election under international supervision.

但是齐贝吉先生似乎仍然不愿分享权力，更不用说在国际监督下重新进行选举。

In addition to rerunning the test, you also might want to save a test run to refer to the inputs and outputs at a later time.

除重新运行测试外，您还可以保存运行的测试，以便稍后引用输入和输出。

When data changes or the values need to be computed, the summaries can be used without necessarily rerunning all of the computations.

当数据更改或值需要被计算时，可以使用各级汇总，而不必重新运行所有计算。

Or perhaps you are trapped on a treadmill of constantly rerunning the same tests on a vast array of supported environments and code streams.

或者也许您受困于对大量所支持的环境和代码流不断地重复运行同样的测试的工作。

This rerunning of the existing test suite is called regression testing, an activity that reveals the benefit and burden of automated testing.

这种对现有测试集的重复执行称为回归测试，是一个显露出自动化测试的好处和负担的活动。

Regulators are now talking about quickly rerunning the tests using the data they already have but factoring in the impact of sovereign restructurings.

决策者们现在正讨论迅速重启测试，使用他们已经得到的数据，但它们除去了主权重组的影响。

Sometimes we directly edited the script without rerunning the test, or we re-recorded a small portion of a test and pasted it into the existing script.

有时我们可以不用重新运行测试就直接编辑测试脚本，或者我们只是重新录制一个测试的一小部分，然后将它粘贴到已存在的脚本中。

To report results directly, JUnit tests could implement test, but then they would lose the other features of TestCase (pluggable selector, fixture handling, rerunning test cases, etc.).

为了直接报告结果，JUnit测试可以实现Test，但这样就失去了TestCase的其他特性(可插接的选择器、装置处理、重新运行测试用例等)。