She said she'd drop up to tea one day.

她说改天会顺便来喝茶。

With a massive storm expected to drop up to 3 feet of snow on the Northeast u.

北美洲暴雪来袭，积雪将达3英尺厚，预计周二停止。

By some estimates, productivity in a GDD project can drop up to 50 percent, with rework two to five times greater than for a collocated project.

据估计，返工二到五次，GDD项目的生产力会下降到50%以上，比集中的项目多。

Although not covered by the rules, sulfur dioxide also could drop up to 90 percent because it would be filtered out by the same technology that controls hydrochloric acid.

尽管二氧化硫没有被纳入到此项法规中，但是由于控制氯化氢的技术也会去除二氧化硫，因此二氧化硫的排放量也会下降达90%。

The situation of working condition: the pressure drop up to 160-350 kg, and power plant systems are under the greatest pressure valves, flow rate is generally 30% of normal flow.

工况情况：压降达160 - 350公斤，是电站系统中承受压差最大的阀门，流量一般为正常流量的30%。

A lot of teachers spend weeks playing catch up in the fall to make up for the summer drop.

很多老师在秋季学期花几个星期的时间补上暑假落下的功课。

Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school.

研究显示父母离异的孩子更有可能在中学辍学。

You must drop your speed in built-up areas.

在房屋密集区必须放慢速度。

When you drop a piece of food on the floor, is it really OK to eat if you pick it up within five seconds?

当你把一块食物掉在地上时，只要五秒内捡起来就真的可以吃吗？

She will put up a sign to remind people to save every drop of water.

她会竖起一个标志来提醒人们节约每一滴水。

Can't you drop one course and pick it up next semester?

你不能放弃一门课，下学期再重新学吗？

No, I think I'll drop in the day after tomorrow to check up.

不，我想我后天会顺道去看看，检查下。

Not surprisingly, up to half of all doctoral students in English drop out before getting their degrees.

在所有英语专业的博士生中，多达一半的人在获得学位之前就辍学了，这不足为奇。

Some parents are concerned that it encourages their children to drop litter so they can watch the birds pick it up.

一些家长担心这样会鼓励他们的孩子乱扔垃圾，因为这样他们就可以看到鸟儿捡垃圾了。

However, some parents are concerned that it encourages their children to drop litter so they can watch the birds pick it up.

然而，一些家长担心这样会鼓励他们的孩子乱扔垃圾，这样他们就可以看到鸟儿捡垃圾了。

If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.

如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。

Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.

她的烹饪节目《法国大厨》的一些观众称，他们看到孩子把羊肉掉在地上，然后捡起来，并建议说，如果只有他们一个人在厨房里，客人永远都不会知道。

If you need anything else, just pick up the phone or drop me an email.

如果你还需要什么，就给我打电话或发电邮吧。

Hands up and drop your gun!

举起手来，把枪放下！

To avoid this drop in learning, it's up to parents to encourage continued learning during the summer.

为了避免这种学习下降，父母应该鼓励孩子在暑假继续学习。

Sometimes animals will pick up the fruit and drop it in another area.

有时动物会捡起水果并把它扔到另一个地方。

Now take up that basket, and go on to the Pure Drop Inn, telling them to send a horse and carriage with a servant here quickly, to carry me home.

现在拿着那个篮子，到纯酒酒店去，告诉他们派一匹马和马车带着仆人赶快到这儿来，接我回家。

Check your face in the mirror: Do you have any blemishes you could cover, or greasy skin that needs powdering? Could your eyes use some drop to clear up redness?

在镜子里面仔细看你的脸，看看有没有可以掩盖的瑕疵 皮肤是不是太油需要擦粉，你的眼睛需不需要滴药水来去除红血丝，你的眉毛是不是很整洁；

Compassion rose up in my heart when I saw the beggar drop dead in the street.

当我看到这个乞丐倒毙街头时，怜悯之心油然而生。

One trick that has served us well in cleaning up drop-down lists is to combine three different features to prevent unnecessary lookups.

一个很好用的清理下拉列表的技巧是：将三种不同的特性结合使用以防止执行不必要的查找。

Pick up the receiver and drop a coin into the slot.

拿起电话筒，然后投一枚硬币到投币孔里去。

Could your eyes use some drop to clear up redness?

你的眼睛可以滴点眼药水来清除血丝吗？

Tony Hayward, BP's boss, vows to clean up "every last drop" of oil that reaches land.

BP的老板，托尼·海沃德发誓要清理掉到达土地上的每一滴石油。