WSJ: Many Italian manufacturers in luxury are family businesses, and some have succession problems. How concerned are you about maintaining Italian know-how in production?
华尔街日报: 许多从事奢侈品行业的意大利制造商都是家族企业,有些企业存在着继位的问题。你对意大利在奢侈品制造方面传统难以为继有何看法?
Rafael Nadal said that winning a fifth French Open title had finally banished his own doubts about whether he would be able to return to his very best after a succession of injury problems.
拉斐尔·纳达尔说,在一系列的伤病之后,赢得第五个法网冠军奖杯终于让他消除了是否还能重新回到最佳状态的疑虑。
Private entrepreneur intergenerational succession is one of the livelihood problems.
民营企业家的代际传承是一大民生问题。
This paper makes a probe into the system of intestate succession in China, pointing out some existing problems and attempting to find ways to perfect.
通过对我国法定继承制度的探析,指出我国法定继承制度中存在的问题以及如何对它的完善。
Although we have achieved great progress in the general control of the weed, there are also some serious problems in the harms of the weed, succession, drug-fast and the pollution of the herbicide.
虽然我国农田杂草综合治理已经取得了长足进步,但杂草危害、演替、抗药性、除草剂药害等问题仍相当严重。
There are many problems on the protection of the estate creditors 'interests in the law of succession of our country.
英美法系则主要通过间接继承制度实现对遗产债权人利益的保护。