The accounts were formally approved by the board.

账目已由董事会正式批准。

The money was part of an omnibus spending bill approved by Congress.

这笔钱是由国会批准的总括消费账单的一部分。

The Chancellor's budget must be approved by Parliament.

财政大臣的预算须由国会批准。

The changes were approved by referendum.

全民投票赞同这些变革。

The course is approved by the Department for Education.

课程已获教育部核准。

Findings will be examined and approved by mid-2009.

研究结果将于2009年年中审批通过。

Mitigation of this risk includes ensuring that the process is clear, and approved by the management board in areas where conflict may occur.

此风险的缓解包括确保过程是明确的，并且在冲突可能出现的区域得到管理委员会的批准。

This report has been examined and approved by the leadership.

这份报告已经领导审批。

Under the name Zometa, the drug was approved by the U. S. Food and Drug Administration for cancer patients in 2002.

药名为唑来膦酸，该药在2002年被美国 FDA 获准用于癌症病人恶性高血钙的治疗。

The practice is approved by the FDA.

这是FDA批准的。

It still has to be approved by member states.

它仍然必需由各会员国批准。

The new law needs to be approved by parliament.

新法律还需要经过议会批准。

The move has been approved by the bankruptcy courts.

克莱斯勒的这一行为已被破产法院批准。

The acquisition has been approved by both boards.

该交易已经被两家公司的董事会通过。

His move will certainly have been approved by Mr Putin.

他的行动当然得经过普京先生的批准。

Judge whether or not the request is approved by the manager.

判断经理是否批准了请求。

The plan must now be approved by the European Parliament.

这个计划计划必须得到欧洲议会的同意。

Lucky, my application was approved by the manager very soon.

很幸运，我的申请表很快被经理同意了。

It has been approved by the Senate but not yet by the chamber.

它已经被参议院批准，但仍未通过众议院。

If approved by the manager, the update is committed (to file).

如果得到经理批准，将提交更新(提交到文件)。

Over half of that has already been approved by the presiding judge.

首席法官已经批准了其中的五千多万。

Early voluntary compliance was approved by the Health Assembly.

卫生大会批准提前自愿执行该条例。

The transaction is expected to be approved by shareholders next month.

该项交易预计将在下个月由股东来批准。

We need vouchers where it's approved by the local, state school boards.

我们需要更多地方和州的学校董事会批准使用教育券系统。

The deal must still be approved by shareholders and antitrust regulators.

这项合并协议仍必须由股东和反垄断监管人员批准。

The only apps that get listed are those that have been approved by Apple.

只有被苹果核准的软件才能在出现在列表中。