The cold water invigorated him.

冷水让他打起了精神。

All rooms have hot and cold water.

所有的房间都有冷、热水。

He splashed cold water on his face.

他把冷水往脸上泼。

She washed her face with cold water.

她用冷水洗脸。

He splashed his face with cold water.

他朝脸上泼冷水。

She plunged her face into a bowl of cold water.

她猛地把脸浸入一盆冷水中。

Immersion in cold water resulted in rapid loss of heat.

浸泡在冷水中导致热量迅速散失。

He quenched his thirst with a long drink of cold water.

他喝了好多冷水解渴。

She put the plug in the sink and filled it with cold water.

她用塞子塞住水池，并将其注满冷水。

Don't use cold water as it shocks the blood vessels into closing up.

不要用冷水，因为冷水会刺激血管，使之闭合。

The steam was condensed rapidly by injecting cold water into the cylinder.

由于汽缸中注入了冷水，蒸汽迅速凝结了。

University economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun.

大学的经济学家们对经济已经开始复苏的观点泼冷水。

Jenna made him put his hand in cold water.

珍娜让他把手放在冷水里。

Wash your clothes in warm or cold water, not hot water.

用温水或冷水洗衣服，不要用热水。

The guest speaker says that people can wash clothes in cold water.

演讲嘉宾说人们可以用冷水洗衣服。

That's why traditional Chinese doctors always suggest people should not drink cold water.

这就是为什么中医总是建议人们不要喝冷水。

She always washes in cold water.

她总是用冷水洗澡。

That's pouring cold water.

这是泼冷水。

Don't drink cold water.

不要喝冷水。

The cold water made him tremble all over.

冷水让他浑身颤抖。

We must not pour cold water on their enthusiasm.

我们不能给他们的热情浇冷水。

Except for towels, underwear and socks, other clothing works well in cold water.

除了毛巾、内衣裤和袜子之外，其他衣物用冷水洗效果不错。

By collecting cold water when we were taking warm showers, we can also save water.

当我们洗热水澡的时候收集冷水，我们也可以节约用水。

Icelanders decided to bomb it with cold water until it froze and chose a different path.

冰岛人决定用冷水轰炸它，直到它结冰并选择另一条路。

I refused the last but washed down the fruit and vegetables with clear, cold water from a hollowed gourd.

我拒绝了最后一个，但我用一个空葫芦里的清冷水把水果和蔬菜洗了下去。

Add a spoon of cold water before the coagulation of frying egg yolk. It will reserve its tenderness and color.

煎荷包蛋时，在蛋黄即将凝固之际，可浇上一汤匙冷开水。这会让蛋熟后又黄又嫩，色味俱佳。

A 9-year-old Central California boy braved strong currents and cold water to swim from San Francisco to Alcatraz Island and back.

加州中部一名9岁的男孩不顾湍急的水流和冰冷的海水，从旧金山游到了恶魔岛，然后又游了回来。

We used a conical flask, a fabric bag of sprigs of lavender plus shredded, a plastic delivery tube, and a test-tube in a beaker of cold water.

我们用了一个锥形烧瓶、一个装着薰衣草细枝条的布袋和一些碎布条、一根塑料导管，和一根试管，要把它放在装有冷水的烧杯里。

Re-routing Russian rivers to increase cold water flow to ice-forming areas could also be used to slow down warming, say some climate scientists.

一些气候科学家说，为增加流向结冰地区的冷水流量进行的俄罗斯河流改道，也可以用来减缓气候变暖。

The shower is easy to install – it needs only to be connected up to the hot and cold water supply.

淋浴器很容易安装–只需接上冷热水即可。