Geffen has a hunger for success that seems bottomless.

格芬对成功的渴望似乎永无止境。

For those who hunger for some peace and quiet, sound can now create silence.

对于那些渴望平静和安宁的人来说，如今声音也可以创造寂静。

The interview was controlled too, and there were doors I could not peek behind, though it would have satisfied my curiosity and hunger for information.

这次采访也受到限制，尽管这本可以满足我的好奇心和对情报的渴望，但仍有许多我无法从后窥视的门道。

Nothing seemed to satisfy their hunger for truth.

似乎没有什么能满足他们对真理的渴求。

Yuan Longping and his team have solved the problem of hunger for many people.

袁隆平和他的团队已经解决了许多人的饥饿问题。

Yuan put all his life into creating hybrid rice, which ended hunger for millions of people not only in China, but around the world.

袁先生毕生致力于杂交水稻的研究，不仅在中国，还在全世界解决了数百万人的饥饿。

Their teams of engineers stayed on, making them two of the many "acqui-hires" that the biggest companies have used to feed their great hunger for tech talent.

他们的工程师团队留下来了，使他们成为“人才并购”中的两名成员。大公司就是用人才并购手段来满足对技术人才的巨大需求的。

Our hunger for the natural is everywhere.

我们对大自然的渴望随处可见。

Some bread will keep off hunger for a while.

吃些面包会抵挡一会儿饥饿感。

These all meet young people’s hunger for success.

所有这些都迎合了年轻人渴望成功的心理。

He was blinded by hunger for power and full of steam.

对权力和勃发英气的渴望蒙蔽了他。

Some women detest this, some love it, and some hunger for it.

某些女性憎恨它，某些爱它，还有某些对它如饥似渴。

Now there is hunger for more discussion and more politics.

而现在急需更多的讨论、更多的政见。

Doom and gloom seem to incubate a hunger for the blackest of humour.

悲观和沮丧似乎在酝酿一个饥饿的黑色幽默。

Today China's hunger for iron ore pays for its infrastructure projects.

今天中国对铁矿的渴望为其基础设施项目支付了费用。

Some, in their hunger for meat, even cannibalized some of their own.

由于太想吃肉了，有些动物甚至吃掉了一些自己的同类。

This hunger for victory comes from tasting multiple defeats as an adviser.

这种对于胜利的渴望来自他担任顾问期间多次的失败经历。

The sailor left for sea again because the hunger for voyages fed at his heart.

水手又出海了，因为周游四方的渴望啮着他的心。

That hunger for something epic is an important part of who I am and what I do.

渴望完成史诗般的事情是我这所以是我以及我所做之事重要的一部分。

The days in court gave me a new hunger for the colors and smells of the nature.

在法庭上的那些日子，我对色彩和呼吸大自然的气息产生一种新的渴望。

It was the crystalline intensity, the obsession with ideas, the hunger for perfection.

他所拥有的是水晶般的强烈愿望、观念的困扰以及对完美的渴望。

The goal is to preserve this light comfortable level of air hunger for 2-3 minutes.

目的是保持这种轻微的缺氧的不舒服2 ~ 3分钟。

Mr. Dewey hungered after a cup of hot coffee and Mrs. Dewey had a hunger for a sunny day.

杜威先生渴望有一杯热咖啡，而杜威夫人渴望有一个晴天。

But it seems clear that many people in Arab nations do share a universal hunger for liberty.

但是显然，阿拉伯国家中的许多人也同样具有对自由的普遍渴望。

The woman behind “Triumph of the Will” had a rare hunger for success, and not just on the screen.

《意志的胜利》背后的这个女人对成功的渴望世所难见，而且不仅是在银幕上。

The woman behind "Triumph of the Will" had a rare hunger for success, and not just on the screen.

《意志的胜利》背后的这个女人对成功的渴望世所难见，而且不仅是在银幕上。

Its recovery has been pulled along by Chinese hunger for commodities-notably coal and palm oil.

它的复苏是受到中国对商品需要的拉动——特别是煤炭和棕榈油。

One begins to hunger for some other views, even if less elegantly and sympathetically expressed.

即使温和地表示了同情，其中一方开始寻求其他观点。