Could you tell me what's in it?

你能告诉这是什么做的吗？

'What's in it?' said the Queen.

“里面说什么？”王后问。

See if you can guess what's in it.

看你能不能猜出里头加了些什么？

Hi. Cool box. What's in it?

嗨，很酷的盒子里面有什么？

Goodness knows what's in it for him.

天知道这对他有什么用。

They want to know 'What's in it for me?

现在人们想知道的是“这里有什么适合我的东西？”

What's in it? A hat.

里面有什么？一顶帽子。

Wait! What's in it?

等等！里面究竟是什么啊？

LILY: What's in it?

莉莉：里面有什么？

Here! Put it on this chair. What's in it?

放这儿！把它放在这把椅子上。它里面是什么？

Your employees may ask, "What's in it for me?"

你的员工可能会问：“我可以得到什么呢？”

SAM : Here! put it on this chair, What's in it?

萨姆： 放在这， 这把椅子上。 里面是什麽?。

Why not? It's your luggage, isn't it? You should know what's in it.

怎么不可能？那是你的行李，不是吗？你应该知道里头有些什么东西。

Today's operating principle is: ‘What's in it for me? ’ People need hope.

今天这里通用的原则就是‘这里面有我什么事儿吗’人们需要希望。

You'll know when your employees start asking the question, “What's in it for us?

当员工开始询问“我们”这样做的意义的时候，你便明白了。

My schoolbag is heavy, too. What's in it? 10 sharpeners, 42crayons, 12 erasers.

我的书包也很重。它里面有些什么？ 10个卷笔刀，42支蜡笔，12块橡皮擦。

Sure, this is valuable to large software houses, but what's in it for the little guy?

当然，对于大型软件公司来说，这颇有价值，但是对于小公司或个人有什么用吗？

What's in it for the vendor — which might be a museum, a yoga studio or an ice cream shop?

对于供应商—博物馆、瑜伽会馆或是冰激凌商店来说来说这意味着什么呢？

As Seth Godin would say, the only radio station people listen to is WII-FM (What's in It For Me).

正如Seth Godin(译注2)所说，人们想听的唯一一个广播电台是“我有什么好处调频”(译注3)。

Always keep in mind that other people don't care what you want — they want to know what's in it for them.

要经常记住，其他人并不关心你想要的——他们只想知道你想要的东西里有什么能提供给他们。

I've allocated a variable, it happens to be a pointer; it's still a variable, who know what's in it, right?

我分配了一个变量，它碰巧是一个指针，它还是一个变量，谁知道它里面是什么？

T: Boys and girls , you did a very good job, and I have some presents for you (show a box)Look! What's in it?

孩子们，你们做得很好，我要给你们一些礼物。看！这里面有什么？

"It's fine to say why you want something, but don't forget to emphasize what's in it for the business," she advises.

她建议说：“说明你提要求的理由是好的，但是别忘了强调这样做是为了公司着想。”

We can start to explore the works from how the film "Zhou Yu's Train" shaping the images and then we'd find out what's in it inherently.

从电影《周渔的火车》人物形象塑造入手来探索该作品，我们应该能发现它内在的真实性。

Sometimes it's making life easier for users, or even developers, and not being concerned about what's in it for you until it becomes necessary.

有时候我们是想让用户甚至是开发人员能更加的轻松，在没有必要情况下从没有想过从中得什么！

"Successful people are always looking for opportunities to help others. Unsuccessful people are always asking, 'What's in it for me?'" - Brian Tracy.

成功的人总是寻找机会帮助别人，而不成功的人总是说“你能为我做点什么吗？”