No woman had ever felt the need to take pity on him before.

之前，没有哪个女人觉得有必要同情他。

If I did not take pity on you and save you, you would be lost.

我若不怜悯你，救你，你就死定了。

"People take pity on the cyclo drivers," says Im Sambath, a project officer with the Cyclo Center.

“人们怜悯这些三轮车夫。”三轮车夫中心的一位项目主管义姆·萨巴斯表示。

Don't take pity on evil people!

不要怜惜恶人！

I began to take pity on her.

我开始对她产生怜悯。

Only then did I take pity on her.

只是到了那时我才怜悯她。

Only then did I take pity on him.

只有到那时我才同情他。

Please take pity on me!

可怜可怜我吧！

Still, we take pity on those of you haven't.

还是那句话，俺们对那些没开过它的人表示深切地同情。

If I do not take pity on her, I am a villain.

我要是不心疼她，我就是个恶棍。

Your soma is the pure jade that I take pity on.

你的身体是我怜惜的白玉。

The other drinkers take pity on the old fellow .

其他酒徒则对这位老伙计十分同情。

But if you can do anything, take pity on us and help us.

你若能做什么，求你怜悯我们，帮助我们。

He will take pity on the weak and the needy and save the needy from death.

他要怜恤贫寒和穷乏的人，拯救穷苦人的性命。

Ask friends to take pity on you during allergy season and help with outdoor chores.

告诉朋友们你在过敏季节招人同情的遭遇，让他们来帮你做户外的杂活。

I used to take pity on his ill fate, but he is significantly increasing my workload.

我曾经很可怜他，但他极大地增加了我的工作量。

People tend to take pity on me because I am so sensitive. Sometimes I feel like a petted animal.

人们往往同情我，因为我是如此敏感。有时候我觉得自己像个宠物。

Also, is weakest in that person, you can be take pity on, will be each other future that person.

还有，在那个人最软弱的时候，你会怜惜的，才是彼此将来的那个人。

Nevertheless, no sooner did my father take pity on my plight and let me off, than my sleepiness was off likewise.

然而，当父亲因可怜我而把我从这困境中解脱出来时，我的睡意就烟消云散了。

The doldrums and the self-humiliation made them take pity on themselves and even be disgusted of themselves.

现代知识分子的忧郁和自卑，使他们时时怜惜自身，甚至厌恶自身。

It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us.

鬼屡次把他扔在火里、水里、要灭他。你若能作甚么、求你怜悯我们、帮助我们。

Compassion in the Buddhism of sages means to take pity on other people and on all beings, cherish them, and nurture them.

禅修佛教的悲悯意思是同情别人及同情万物，珍惜他们及滋养它们。

If you are disabled, it is probably not your fault, but it is no good blaming the world or expecting it to take pity on you.

如果你患有残疾，这也许不是你的错，但抱怨社会，或指望他人的怜悯，毫无益处。