And has discussed the relation among the building and environment.

并对建筑与环境间的关系作了简要的探讨。

As to the form of decoration, the beauty of dress and equipment, the beauty of building and environment were discussed as the condition of sport aesthetics.

在装饰美中，通过探讨体育服装美、体育装备美、体育建筑美和体育环境美，论证了体育美的条件。

The white matte metal skin covering the whole building makes the certain relationship of difference but keeping communication between the building and environment become more expressive.

通体覆盖的白色哑光金属饰面材料很好地使建筑与环境之间这种既相区别、又保持对话的关系更加具有表现性。

Building more bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities.

修建更多的支路将减少城镇中的污染和交通堵塞，从而改善环境。

XP allowed us to ensure that the complete team was involved from the start, including building our working environment and delivering initial requirements.

XP允许我们确保从开始就包含整个团队，包括建立我们的工作环境和提供初始需求。

In the next article, you'll learn how to overcome these problems and start building a more robust environment for your application.

在下一篇文章中，您将了解如何克服这些问题并开始为您的应用程序构建一个更健壮的环境。

In this competitive environment, online travel agents and suppliers face the challenge of building and maintaining consumer loyalty.

在如此的竞争环境下，在线旅行社和供应商正面临着建立和维护消费者忠诚度的挑战。

Then last month Vietnam's construction ministry called for a temporary halt to the trade, to assess its impact on the environment and the local building industry.

然后，上个月越南建设部呼吁暂时停止交易，以评估其对环境和当地的建筑行业的影响。

Explore enterprise changes required to build such an environment and the challenges you must address while building it, including access to enterprise data, and privacy and security concerns.

探索构建此类环境所需的企业改变和在构建时必须解决的问题，其中包括企业数据的访问以及隐私和安全问题。

Developers like a steady development environment where they can fully concentrate on the features and quality of the software they're building.

开发人员喜欢稳定的开发环境，以便能够在其中集中精力处理正在构建的软件的功能和质量。

You have seen the various approaches for building, deploying, and configuring adapter modules in a clustered environment.

您已经了解了在集群式环境中构建、部署和配置适配器模块的各种方法。

It is an integrated development environment (ide) that provides a unified environment for designing, building, testing, and deploying, all from the same workbench.

它是一种集成的开发环境(IDE)，提供了从设计到构建、测试和部署的统一环境，从一个工作台中可以提供所有这些功能。

While certainly attainable in code, building these fragments within a rule management environment allows better control and management of reuse, particularly where rules are dynamic or complex.

尽管也可以在编码中实现，但是在规则管理环境中构建这些片段，就能够更好地控制和管理重用，对于动态或复杂的规则尤其如此。

To use this code fragment as a starter building block, you will need to replace the dummy links, database name, and login information to reflect your own environment.

为了将此代码片段用作起始构建块，您需要替换虚拟链接、数据库名称和登录信息来反映您自己的环境。

Part 5. Developing and building the portal discusses setting up a development and build environment to ensure that your build and deployment process is in place and working.

第 5 部分. 开发和构建门户讨论了如何设置开发和构建环境，以确保构建和部署过程就绪和正常工作。

This is such a deep longing that right from our childhood, we are constantly adapting to our environment and building different strategies, so we can better fulfill this need.

从我们的孩童时代起就有着很深的渴望，我们一直在适应环境并不断的想出策略，以便我们的需求能够得到满足。

Constantly refactoring the IT environment into more composable and dynamic building blocks is extremely important.

将IT环境持续重构成更具组合性和动态性的构造单元极其重要。

So, if you're building a virtualized environment with SAN storage, you should definitely consider multipath access in your strategy to achieve high availability, reliability, and serviceability.

因此，如果您正在构建一个带有 SAN 存储的虚拟化环境，那么肯定应该考虑多路访问，以获得高度的可用性、可靠性和可服务性。

Here you learn about the changes in the enterprise that are required to build such an environment and the challenges you must address while building it.

您将在本文中了解企业中需要构建此类环境的更改，以及在您构建此类环境时所必须处理的挑战。

Figure 1 provides an overview of the steps for building the appliance and the changes made to the source environment by each of the steps.

图1提供了构建这个工具所需的步骤概览，以及每个步骤中对源环境的修改。

A community has grown around it, building libraries that evolve the language and environment for animation, visualization, vision, network programming, and many other applications.

如今，围绕它已经形成了一个专门的社区，致力于构建各种库以供用这种语言和环境进行动画、可视化、网络编程以及很多其他的应用。

Software tools vendors will benefit through offerings that target an outside-in SOA environment, and likewise vendors of technology building blocks.

软件工具提供商将通过提供针对于由外向内的SOA环境的产品获利，技术构建单元的提供商也可以利用相同方法盈利。

In Rational's early days, that meant designing and building original hardware to run an Ada development environment.

在Rational的早期，那意味着设计并建立最初的硬件来运行ada开发环境。

Dr Tim Fox is head of environment and climate change at the Institution. He says that the problems of building the infrastructure haven't been thought through.

该学会环境和气候变化的负责人提姆·福克斯(Tim Fox)博士认为基础设施建设的问题尚未被想好。

Plack handles all of these issues and provides a simplified environment for building web applications.

Plack能够解决这些问题，而且提供了一个简化的环境来构建Web应用程序。

Article 15 In building, expanding or rebuilding a project, attention shall be paid to avoiding jeopardizing the facilities for earthquake monitoring and the environment for seiemicity observation.

第十五条 新建、扩建、改建建设工程，应当避免对地震监测设施和地震观测环境造成危害；

The event firing sequence for the ReportItem and ReportDesign events is different in the runtime environment, because there are several phases during the report building.

ReportItem与ReportDesign事件的事件引发序列在运行时环境中是不同的，因为在报表构建期间有几个阶段。

The InfoSphere MashupHub client is a browser-based Integrated Development Environment (IDE) that provides a Rapid Application Developer environment for building feeds and feed mashups.

InfoSphere MashupHub 客户机是一个基于浏览器的集成开发环境（IDE），它为构建提要和提要 mashup 提供了一个快速应用程序开发环境。

In this article, I first provide an overview of memcached, then walk you through the process of installing memcached and building it from source in your development environment.

本文首先全面概述memcached，然后指导您安装memcached以及在开发环境中构建它。

By building upon these skills, you can add value and features to the IBM Workplace Client Technology as well as the Eclipse integrated development environment.

通过基于这些技术进行构建，可以向IBM Workplace Client Technology以及Eclipse集成开发环境添加值和功能。