That prideful lie is Satan's oldest temptation.

这个狂妄的谎言就是撒旦那个古老的试探。

That prideful lie is Satan’s oldest temptation.

这个狂妄的谎言就是撒旦那个古老的试探 。

As much as we try to deny it, we are prideful people.

无论我们多么努力要否认，我们都是骄傲的人。

I can be shiny and I can also be dramatic and prideful.

我是闪闪发光的，同时也是戏剧化的和高傲的。

What's kept them prideful and strong all these generations?

他们凭什么世世代代保持了自己的尊严和兴旺呢？

If that happens don't become too prideful to return to God for forgiveness.

不要将变得高傲作为上帝宽恕你的回报。

As I said before, putting pride off involves admitting you are prideful.

正如我前面说过的，脱下骄傲包括承认你是骄傲的。

The Remarkable Rocket is about a prideful Rocket that loves the sound of his own voice.

《了不起的火箭》关于爱自己声音的骄傲的火箭。

Marked by meekness or modesty In behavior, attitude, or spirit; not arrogant or prideful.

谦逊的，谦卑的以行为、态度或精神方面的温顺和谦卑为特征的；不傲慢或骄傲的。

It'll be a global apocalypse, and Christina's just too prideful and unstable to accept that.

结果将成为全球大动乱，而克里斯蒂娜是太自负和太心野，不愿接受这个可能性。

The self-image changes from romantic and prideful bel-esprit to suffering person, then to quiet…

其词中的自我形象经历了风流疏狂才子、忧患之士再到闲适隐士的嬗变。

I would rather enjoy the elegant loneliness and prideful deterioration than pay out my feeling easily.

我宁愿优雅的寂寞，高傲的发霉，也不要轻易付出自己的感情。

If anyone had any right to be prideful it was him but instead he was full of grace, mercy and humility.

若说有人有权利骄傲，那就只有祂，但祂却是充满恩典、仁慈和谦卑。

Prideful people, not the self-contempt, know themselves, yield themselves, change themselves, to change others.

狂妄的人有救，自卑的人没有救，认识自己，降伏自己，改变自己，才能改变别人。

It doesn't matter who you marry, as long as he thinks like you and is a gentleman and a Southerner and prideful.

姑娘，无论你嫁给谁，这都没有关系，只要他跟你情投意合，是上等人，又是个有自尊心的南方人就行。

But that builds a prideful ego so full of itself that no one is remotely interested in the most sensible of solutions.

这会形成一个骄傲自满的自我。此时人们谁也不会对你那些最理智的解决方法感兴趣。

America will have to accept that what's best for it may not be best for nationalistic headlines or prideful medal counts.

美国必须接受一个事实：对于美国最好的，并不是对于国家新闻头条或者引人骄傲的奖牌榜最好的。

In true folkloric tradition, the devil just so happens to be crouched behind the stove, and overhears Pakhom's prideful statement.

在真正的风俗传统中，魔鬼只会蜷缩在火炉的后面偷听pakhom的豪言壮语。

Now let none of us in any section look with prideful righteousness on the troubles in another section, or the problems of our neighbors.

现在，不让我们当中任何的部分由高傲的正当眼光去扰乱其他的部分或给我们的邻居带来麻烦。

Adam and Eve voluntarily followed the temptation because of their prideful fascination with the thought that they would become like God.

亚当和夏娃自愿接受诱惑，因为他们对他们能像上帝那样的想法充满了骄傲和迷恋。

We must be ever-watchful against falling into this prideful consciousness as it will prevent us from advancing in the true spirit of yoga.

我们必须时常注意以免产生骄傲的思想，因为这会影响我们向真正的瑜伽精神进步。

In Buddhist cosmology, the gods are mostly kindly (though at times prideful and complacent) due to having been virtuous the life before as humans.

在佛教的宇宙学中，神大多数都是很善良的(即使有时候有些骄傲和自满)，他们是在人类出现之前的有道德的生命。

If you are one of those disillusioned people who have believed the lie that you are not prideful, then you need to realize just how prideful you are.

如果你属于未醒悟的那类人，你相信自己并不骄傲这种谎言，那么你需要认识到你是多么骄傲。

That prideful lie is Satan's oldest temptation. Satan promised Adam and Eve that if they followed his advice, “you shall be as gods” (Genesis 3:5 KJV).

这个狂妄的谎言就是撒旦那个古老的试探。当年，撒旦向亚当和夏娃许诺说，他们要是听了自己的建议，“你们便如神一样了”（创世纪3:5）