Hean looked down at Bauer in undisguised disgust.

西恩低头用毫不掩饰的厌恶看着鲍尔。

Life doesn't give Jack Bauer lemons. Life asks him which fruit he wants.

生活不给与杰克·鲍尔柠檬。生活问他想要什么水果。

He asks to speak to Jack Bauer.

他要求与杰克·鲍尔谈谈。

I've got Jack Bauer on the line.

杰克·鲍尔上线了。

Only one man can stop them: Jack Bauer.

只有一人能阻止他们：杰克·鲍尔。

Nina sends backup to the Bauer home.

接着，他派了一队支援去鲍尔的家宅。

No can do, Bauer.

不行，鲍尔。

That's the way Jack Bauer rationalized the debriefing.

这就是杰克·鲍尔对做任务简报的自我安慰。

Mr Obama's personal lawyer Bob Bauer, another campaign loyalist.

奥巴马的私人律师鲍勃·鲍尔(Bob Bauer)只是又一个竞选保皇派而已。

Jack Bauer plays chess with his daughter Kimberly in their home.

杰克·鲍尔(Jack Bauer)与其女儿金伯利(Kimberly)在家中对弈国际象棋。

If nothing else, couldn't Bauer and his friends be more creative?

如果没有其他的刑讯手段，那么鲍尔和他的朋友们难道不能创造一些新方法么？

"I'm looking for Jack Bauer at that time, let me tell you," he said.

“说起来，我还在找那个时候的杰克·鲍尔呢。”他说。

Dr Bauer is also working on a stretchable battery that is rechargeable.

鲍尔博士还在研究如何为这种可伸缩电池充电。

"You've got to stay right here, Special Agent Bauer," Chappelle said evenly.

你必须呆在这儿，鲍尔特工。

Gro-bauer has a PhD in computer science from Aarhus University, Denmark.

Grobauer拥有丹麦奥胡斯大学的计算机科学博士学位。

In such cases, says the SPLC's Bauer, a lack of interpreters is a key factor.

SPLC的鲍尔称，在这些案件中，没有翻译都是主要的原因。

Robert Bauer walked into his dream job at PARC three months after its founding.

Robert Bauer 走进他梦寐以求的工作在帕洛阿尔托研究中心成立后三个月内。

Carlene Bauer is the author of Not That Kind of Girl. She lives in Brooklyn.

鲍巧玲是《不是那种女孩》的作者，现居布鲁克林。

Concludes Bauer sadly, "the fate of the royal Inca mummies remains unknown."

鲍尔悲伤的感叹到，“印加皇族木乃伊的命运依然是个谜。”

When they succeeded, Mr Lauder bought “Adele Bloch-Bauer I” for a reported $135m.

当其家人继承了油画所有权之后，劳德买下了“阿黛尔•布洛赫鲍尔初次印象”，据说花了一百三十五万美元。

At the Bauer house Teri notices a box and remembers that Kimberly made it for her.

在鲍尔的家宅，泰瑞注意到了一个盒子，她记得这是金伯利为她做的。

At the Bauer house, Teri notices a box and remembers that Kimberly made it for her.

在鲍尔的家宅，泰瑞注意到了一个盒子，她记得这是金伯利为她做的。

This is CTU Special Agent Jack Bauer. He commanded the assault team that apprehended your man.

这位是CTU的杰克·鲍尔特工，就是他率领突击队抓住了你要的人。

As shooter Jovan Myovic waits outside the Bauer house, a CTU agent arrives to check out the grounds.

刺客约文。麦欧维克等在鲍尔家屋外的时候，一名反恐组特工也到达了那里，他检查了屋子周围的情况。

Jovan Myovic, who has murdered the CTU agent guarding the Bauer house, sees Dr. Parslow and Teri arrive.

约文。麦欧维克杀死了守卫鲍尔家宅的那名反恐组特工，他看到帕司若医生和泰瑞抵达了她的家。

The company entered into an arrangement with Emap, now Bauer Media, to launch Grazia in Britain in 2005.

公司还与Emap，现在的Bauer Media达成协议，于2005年在英国推出Grazia。

Bauer moved backward, dragging Arete with him, until his spine touched the walls of the pressurized cabin.

鲍尔拖着阿雷特往后退，直到后背贴上密封舱壁。