It became even ruder.

它变得更加粗鲁。

A former Economist colleague, for example, reported being ruder in Hebrew than in English.

例如，一位前《经济学人》同事报告说，说希伯来语时比说英语时更粗鲁。

His ruder manner turned into madness.

他粗鲁的行为变成疯狂。

Dude: You are ruder, that is for sure.

都德：你也更没礼貌，这是毫无疑问的。

Is it Just Me, or are People Getting Ruder?

是它只是我，或者是人们越来越粗鲁？

Ty Cobb, a rival baseball star, was even ruder.

泰•科布是洋基对手球队的棒球明星，甚至有些粗鲁。

Customers are "getting ruder and ruder," he adds.

他补充说：“顾客们变得越来越粗鲁。”

I won't have them answer me back in that ruder manner.

我不许他们用那种粗暴的态度回答我。

Never have the birds disappointed Him as have we, His ruder children.

鸟儿从未像我们，他粗野的孩子一样，让他失望。

There has been progress, then, in the mechanical arts since the ruder and older time.

这就是自未开化的古时以来手工艺方面的进步。

Base ruder offset should be whatever you would use if you built the airplane without an adjustable rudder.

基地粗鲁抵消应该不管你，如果你会使用内置的可调无舵的飞机。

A recent study from Ruder Finn revealed that Americans are spending nearly three hours per day on their mobile phones.

根据芬恩(Ruder Finn)的最近的研究表明美国人每天几乎花费3个小时在移动电话上。

A recent Ruder Finn study of online intentions reported that the bulk of people go online looking for education and entertainment.

近期Ruder Finn的在线动机研究表明大部分人上网是为了教育和娱乐。

The men were in fiercely savage costume, and the women in skirts and jackets like the ruder portion of the people in Fan-lun.

男人衣着极为原始，女人穿筒裙和上衣，与番仑村里的那些粗人打扮一样。

Speaking to BBC News, Blizzard's director for internatinal operations Michael Ruder, explained why it had waited 12 years to release a follow up.

暴雪国际运营总监Michael Ruder在对BBC 新闻讲话时解释了为什么续作要等待12年之久才得以发行.

A recent study from Ruder Finn revealed that more people are using the mobile web to socialize (91%) compared to the 79% of desktop users who do the same.

Ruder Finn的一份最近报告发现91%以上受访者用手机参与社交，而在桌面电脑上这一比例只有79%。

To find out Bargh et al. (1996) conducted three experiments, starting with an attempt to make some people ruder and others more polite, using a very simple cue.

为了找到答案，巴格等人（1996）做了三项研究，在第一个实验当中，实验人员利用非常简单的暗示试图使某些人变得更粗鲁无礼或者是更客气文雅。

Britons are ruder than they were a decade ago, according to a survey on Monday that showed almost three-quarters of people think manners should be taught at school.

本周一公布的一项调查显示，如今的英国人可不像十年前那么彬彬有礼。近四分之三的受访者认为学校应加强礼仪教育。