Early success may lead to megalomania.

少年得志可能导致妄自尊大。

If it can cure nothing else, it can cure man of megalomania.

它如果不能治愈别的疾病，至少能够治愈人类的狂妄自大的病。

Taxpayers bear the cost of guaranteeing this fruit of megalomania.

承保这一自大狂成果的费用由纳税人负担。

He is very bright. He helps me a lot, to not have any fits of megalomania.

他很聪明，他帮了我很多，他帮我不会变成自大狂。

It seems that there is something advantageous in the megalomania that is his defining lifelong trait.

狂妄自大正是他长久统治的关键，看起来，这样的品质似乎有些好处。

Let us discuss first five of the most common manias: kleptomania pyromania dipsomania megalomania and monomania.

首先让我们讨论五种最常见的狂热症：盗窃狂症，纵火狂症，耽酒狂症，妄想自大狂症，偏执狂症。

Let us discuss first five of the most common manias: kleptomania pyromania dipso mania megalomania and monomania.

首先让我们讨论五种最常见的狂热症：盗窃狂症，纵火狂症，耽酒狂症，妄想自大狂症，偏执狂症。

Let us discuss, first, five of the most common manias: kleptomania, pyromania, dipsomania, megalomania, and monomania.

首先让我们讨论五种最常见的狂热症：盗窃狂症，纵火狂症，耽酒狂症，妄想自大狂症，偏执狂症。

These men's megalomania was captured in two masterworks: Orson Welles's film "Citizen Kane" and Evelyn Waugh's novel "Scoop".

这些人的自大症在两部杰作中显露无疑：奥逊·威尔斯的电影《公民凯恩》和伊夫林。沃的小说《独家新闻》。

In fact, his capacity for megalomania and anger invites comparisons with Shakespeare's more ferocious protagonists — Coriolanus, say.

事实上，甚至有人将性格狂妄暴怒的弗格森与莎士比亚笔下的残忍角色科利奥兰纳斯（Coriolanus）相提并论。