In my view, however, Tutankhamun's health was compromised from the moment he was conceived. His mother and father were full brother and sister.

依我看来，图坦卡蒙的健康问题早在娘胎中就已经注定了，因为他的生父和生母是同胞兄妹。

My brother came to see me from the country, bringing me a full of fresh fruit.

我哥哥从乡下来看我，给我带来了满满一袋新鲜水果。

Thus did my brother give me full freedom both internal and external in the face of all dangers.

就这样，在一切危险面前，我哥哥给了我完全的自由，既有内在的，也有外在的。

After some more thought, I imagined that my brother has had a minute to calm down after losing his shuttle full of reavers.

经过更多思考，我想象弟弟失去了他一飞船的掠夺者后，他冷静下来。

My sleep was interrupted by a phone call, and I was instantly shocked into full consciousness: My younger brother was trapped in a snow cave on Mount Hood, and an unyielding blizzard prevented rescue.

我的睡眠被一个电话打断了，而我震惊的立刻就完全恢复了意识：我的弟弟被困在胡德山的一个冰洞里，而一场持续的暴风雪阻止了营救行动。

Leia practiced her skills as a Jedi with her brother, but a galaxy of distractions kept her from reaching her full potential.

莱娅从她哥哥那里学到了绝地技巧，但是全银河的烦心事妨碍了她发挥她的全部潜能。

That brother of yours is full of boasts.

你那个宝贝兄弟满口大话。

My little brother is full of curiosity.

我的小弟弟充满好奇心。

She fears that her brother might be headed down a path full of the same problems their father met with.

她担心他的哥哥或许会走向一条充满了相同问题的道路，正如她父亲所遇到的问题一样。

When we were little, my little brother was shorter than me, but he's now surpassed me, and looking at his height at 1.82 m, I'm full of admiration.

小时候弟弟比我矮，现在却超过我了，看着他一米八二的个子，我真是羡慕极了。

In fact, I often wonder why I don't see more discussion regarding the full-fledged wireframe's older brother: the thumbnail sketch.

实际上，我经常在想为什么大家没有讨论比线框图更久远和成熟的一门兄弟方法：缩略草图。

United defender Rio Ferdinand has all the attributes to become England's full-time captain, according to brother Anton.

曼联后卫里奥·费迪南德的弟弟安东·费迪南德觉得自己的哥哥理应成为英格兰国家队的永久队长。

His life was so full of opportunity that he was never jealous of his brother.

他的生活充满机遇，因此他从不嫉妒哥哥。

"Outsider Happy Phantom" is the author of innocent brother wrote a sharp magical fantasy novel, first reading friends to provide full text online. Simple page, no dizzy miscellaneous advertising!

异界魅影逍遥是作者纯情犀利哥写的一部玄幻魔法小说，看书啦抢先提供全文在线阅读。页面简洁，无眩杂广告！

When he saw his brother again, and fought him, he kept the words locked inside, and instead spoke of weakness, and left his brother broken and full of hate.

当他看到他的弟弟再次，打他，他锁好内的话，而不是软弱的发言，并打破了他的兄弟和充满仇恨。

Deborah, a mother of three, gave up her job as a tour operator to care for Jamie and his sick brother Kane full time.

底波拉，三个孩子的母亲，她放弃了作为一个旅游经营者的工作全职照顾杰米和他生病的哥哥凯恩。

The full publicist statement today said: "it is with great sadness that we can confirm our beloved son, brother and friend George passed away peacefully at home over the Christmas period."

在今天公关发表的声明全文中称：“是的，我们深爱的儿子、兄弟和朋友乔治已于圣诞节期间在家中平静去世，这令我们非常悲伤。”

My brother began to have their own triumphant return military time, I also come to an end the basic full-time study.

哥哥开始有了自己军旅凯旋而归的时刻，我也基本脱产学习告一段落。

West Virginia couples understand the idea of the brother and sister itself, and then given the full understanding and support.

西弗夫妇了解了兄妹自身的想法，随即给予了充分的理解和支持。