Am I right in thinking we've met before?

我们以前见过面，我说得对吗？

Am I right?

我是对的？

Am I right in thinking that you used to live here?

我想你过去在这里住过，对吗？

You need a rat. Am I right?

你需要一只老鼠，我说的对吧？

'Am I right?' said the Captain.

“我说得对吗？”船长问道。

Am I right in thinking that...?

我那样认为…是对的吗？。

Professor Daniel, am I right?

牛老师，我说的对不对啊？

Big difference, am I right?

有非常大的差别，对吧？

It's a tough procedure, am I right?

那是很艰苦的过程我说的对吗？

You have read the poem, am I right?

你已经读过那首诗了，对吗？

Tantrums are the worst, am I right?

发脾气是最糟糕的事了，对吗？

It's time to blow the big one, am I right?

该是大显身手的时候了，你说我说的对吗？

I know this, it is carrot, am I right?

我认识这个，是胡萝卜对吗？

In the way that these guarantee that. Am I right?

这样的话，这些保证了，对吗？

You're lying. You argued with Mother again, am I right?

你撒谎了，你和妈妈又吵架了，我说的对吧。

You can't keep your eyes or hands off of her, am I right?

你无法将你的目光或你的手从她的身上移开对吗？

Then the rubbish was sent to be buried or burned, am I right?

然后垃圾会被送走埋掉或烧掉，我说的没错吧？

The oracle-bone inscriptions are a weather forecast. Am I right?

这则用甲骨文写的天气预报我不是看懂了吗？

Now, as regards payment, we have agreed to use dollars, am I right?

至于付款，我们已同意使用美元，对吗？

Mom：You do well in the math, but your history is not good enough. Am I right?

你数学很好，但是历史不是很好，对吧？

A dream is a wish your heart makes after an theme party education, am I right?

梦想是聚会主题曲响起那一刻你心底想的那件事，是吗？

Mother: you do well in the math, but your history is not good enough. Am I right?

母亲：你数学很好，但是历史不是很好，对吧？

Jack: Mary, it seems that your family and friends have been calling you recently, am I right?

杰克：玛丽，似乎最近你的家人和朋友经常给你打电话，是吧？

Fred: You mean I should shrink my belly while I inhale oxygen, and extend it while exhale. Am I right?

佛瑞德：你的意思是说，当我吸气的时候，我要收紧腹部；而呼气的时候。则要放松腹部。对吗？

"If you were given that in a restaurant, you would send it back, am I right?" he says with a knowing smile.

如果你在餐厅中被给一瓶这种酒，你会把它退回去的，我说的对吗？

W: Then am I right in understanding that FPA doesn't cover partial loss for the nature of particular average.

W：那我是不是可以这样理解：FPA不承保单独海损性质的部分损失？

So, the term 'option' in 'currency option' suggests the choice of the customer to use or not to use. Am I right?

张：这样说来，期权这个术语的“权”就意味着，客户可以选择使用或者放弃。我说得对吗？ ？

I know headlines like that might just make most folks roll their eyes at this point — I mean, what doesn't climate change cause these days, am I right?

我知道那样的标题可能只会使你不以为然——我的意思是最近还有什么不是气候变化带来的，对吧？