Reciting poems not only enriches my knowledge, but also makes my job less boring.

背诵诗歌不仅丰富了我的知识，也使我的工作不那么无聊。

Downloading and testing some of them might inspire you to become more of an expert at something that enriches your life more than any computer game ever could.

下载并测试其中一些程序可能会激发您成为某方面的专家，这比任何计算机游戏都更能充实您的生活。

TV enriches life in some ways.

电视在某些方面丰富了生活。

Reading enriches the mind.

读书可以充实大脑。

I hope this Christmas enriches your life.

希望圣诞节丰富了你的生活。

I like jogging and it enriches my life.

我喜欢慢跑，而且它也丰富了我的生活。

It is the overflowing that enriches the soil.

而正是这种溢出肥沃了土壤。

Only what we give away enriches us from day to day .

只有我们的付出，才使我们一天比一天充实。

ODC enriches defect attributes by collecting useful information.

ODC通过搜集有用的信息丰富了缺陷的属性。

Let us travel in the sea of books, let the book enriches us!

让我们一起遨游在书的海洋里，让书丰富我们吧！

It enriches those who receive,without impovershing those who give.

它使那些得到它的人富有,却不会使付出它的人贫穷.

Let oneself think every day crosses enriches, has the significance!

让自己每天都觉得过得蛮充实，蛮有意义！

Meanwhile demand rises inexorably as the world's population increases and enriches itself.

与此同时，需求量会随着世界人口的增加和生活水准的提升而无情地增加。

Cyber language not only enriches our school life but also eases the pressures of studying.

网络语言不仅丰富了我们的校园生活同时也减轻课业压力。

Our goals are fundamental for us to create a vision, a horizon of meaning that enriches our life.

对我们来说，目标很重要：它开阔了我们的视野、丰富我们的生活。

The language enriches our vocabulary with words that carry a tremendous amount of semantic meaning.

这种语言用能够传输大量语义的单词丰富了我们的词汇量。

Comparing our evolution to that of other animals enriches our understanding of the human condition.

通过比较我们与其他动物的进化，丰富了我们对人类生存条件的理解。

The professional quality of Connection Speed Graphic Analyzer enriches your Internet experience.

专业素质的连接速度图形分析器丰富的互联网体验。

Expansive education has formed the core of my values that guides and enriches my career and personal life, daily.

广泛的教育形成了我的核心价值，每天引导并丰富我的工作和生活。

A baby is a gift which enriches your feelings and emotions, but a baby can also be an inspiring teacher as well.

婴儿让我们的感情更加丰富，同时她也是激发我们灵感的老师。

The mineral quality enriches nourishment value Gao and shows Zhao towards expeling lasting long waste gas thing effect particularly.

矿物质丰富营养价值高，对排除长久废气物功效格外显著。

Many people fear that turbines will instantly depress the value of property nearby, even if it enriches those whose land is used.

尽管涡轮机富裕了土地被占用的那些民众，但是许多人担心涡轮机会不断地抑制附近地区的财产价值。

Regular contact with friends and family enriches seniors' lives and provides a safety net - people who will notice major mood changes.

与朋友和家人的常规联络可以让老人们更有活力同时也建立了一个保护老人安全的网——人们会注意到老人主要的心情变化。

In thus giving of his life, he enriches the other person, he enhances the other's sense of aliveness by enhancing his own sense of aliveness.

在他把自己的生命给予别人的同时，他丰富了别人的生命。通过提高自己的生存感，他会提高别人的生存感。

First, as China-EU comprehensive strategic partnership further enriches, youth exchanges have become an important part of bilateral relations.

首先，随着中欧全面战略伙伴关系的内涵不断丰富，青年交流已成为双方关系的重要组成部分。