The orange colour shows up well against most backgrounds.

橙色在多数背景下都很能突显出来。

Their cultural backgrounds gave them a spirit of adventure.

他们的文化背景赋予了他们一种冒险精神。

Fernandez studied the socioeconomic backgrounds of new recruits.

费尔南德斯研究了新成员们的社会经济背景。

Children from certain backgrounds tend to be stereotyped by their teachers.

教师往往模式化地根据学生的某些背景把他们归为某一类学生。

They have different educational backgrounds.

他们有着不同的教育背景。

We work with volunteers of all ages and backgrounds.

我们与各种年龄和背景的志愿者一起工作。

They cater to students from different family backgrounds.

他们服务于来自不同家庭背景的学生。

Dark text on a light background is best but avoid white backgrounds.

在亮色背景中使用暗色的内容是最好的，但要避免白色的背景。

Students of ethnic backgrounds learn better from a multicultural curriculum.

有种族背景的学生能在多元文化课程中学得更好。

Many residents have backgrounds in engineering, business and academic circles.

许多居民都有工程、商业和学术界的背景。

It might prompt different responses from people of different social backgrounds.

不同社会背景的人对此可能会有不同的反应。

And these drawings are produced by people of totally different cultural backgrounds.

这些画是由有着完全不同文化背景的人创作的。

The same is not certain when it comes to students from more disadvantaged backgrounds.

对于家庭背景更贫困的学生来说，情况就不一定了。

People of all ages, races, and socioeconomic backgrounds have participated this activity.

所有年龄段、不同种族和社会经济背景的人都参加过这个活动。

When you're skilful and knowledgeable, you get to deal with people of similar backgrounds and tastes.

当你有技巧和知识的时候，你就可以和有着相似背景和品味的人打交道。

Through promoting the sharing of educational resources, the Internet can level the playing field for students from different backgrounds.

通过促进教育资源共享，互联网可以为不同背景的学生创造公平的竞争环境。

However, these novels' explicit acknowledgment of their characters' social and ethnic backgrounds meant that they were not considered "raceless" in the old-fashioned sense.

然而，这些小说明确承认了人物的社会和种族背景，这意味着他们不被认为是传统意义上的“无种族”。

In the first semester, we run an eight-week conversation class for students of non-English-speaking backgrounds, who wish to improve their fluency, grammar and pronunciation in English.

在第一学期，我们为非英语背景的学生开设了一个为期八周的会话课，他们希望提高讲英语的流畅性、语法和发音。

However, to be more imaginative, says Lehrer, it's also crucial to collaborate with people from a wide range of backgrounds because if colleagues are too socially intimate, creativity is stifled.

然而，Lehrer 说，要想变得更富有想象力，与来自不同背景的人合作也很重要，因为如果同事之间太亲密，创造力就会被扼杀。

A whole range of people from all backgrounds can get together and enjoy themselves.

出身经历各异的人们可以聚在一起玩得很开心。

The amazing stage performances are often set against grand backgrounds.

精彩的舞台表演往往是在宏大的背景下进行的。

One of the best ways to improve is to play against someone who's stronger, as well as from different cultural backgrounds.

最好的提升方法之一就是与更强大的人以及来自不同文化背景的人对抗。

Our students come from different backgrounds but have the same desire to learn knowledge.

我们的学生家庭背景不一，但是他们都怀着一颗想要学习的心。

He hopes he will be an inspiration for other young people from disadvantaged backgrounds.

他希望自己能激励其他来自贫困家庭的年轻人。

It showed such children surpass youngsters from richer backgrounds—even those who could use computers.

调查显示，这些孩子超越了来自富裕家庭的孩子，甚至超过了那些会使用电脑的孩子。

James Heckman, the Nobel Prize-winning economist, has examined how the returns on education break down for individuals with different backgrounds and levels of ability.

诺贝尔经济学奖得主詹姆斯·赫克曼（James Heckman）研究了不同背景和能力水平的个人得到的教育收益有何不同。

They afford an opportunity for people from all backgrounds to encounter a range of animals from drone bees to springbok or salmon to better understand the natural world we live in.

它们为来自不同背景的人们提供了一个机会，让他们接触到从雄蜂到跳羚、鲑鱼等多种动物，从而更好地了解我们生活的自然世界。

Think about backgrounds again!

反复考虑背景！

Their backgrounds were very different.

他们的背景有很大不同。

Some hire only people in certain backgrounds.

有些人只雇有一定背景的人。