This tutorial series continues to help programmers become as productive as possible as quickly as possible.

本系列教程将继续帮助程序员尽可能快地提高工作效率。

The series' intention is to help autonomic computing programmers to become as productive as possible as quickly as possible.

本系列教程的目的是帮助自主计算程序员尽可能快地具备较高的工作效率。

In general, it is a good idea to doas much work as possible as an ordinary user who does not have the power--and risk--ofroot.

一般的，尽可能多的作为普通用户(不拥有高权限)进行工作是一个很好的做法，使用root用户工作具有危险性。

It is your responsibility to make it flow smoothly as possible as you are the one who is chosen to take away her first time.

因为是你带走了她的第一次，所以让第一次流畅地进行是你的责任。

UNIX is founded on the principle that everything, or at least plenty of things, are files; VFS generalizes this to view as much as possible as a filesystem.

UNIX 建立在如下原则之上：每样东西（或者至少是许多东西）都是文件；VFS 将这一原则加以推广，将尽可能多的东西看成是文件系统。

And it places a big premium on getting as close to market conditions as possible as quickly as possible to figure out what really happens when people start using your product.

他要负担一个大的额外费用，并尽可能快的接近市场条件，以此来指出在人们开始使用产品时的实际结果。

I'll do the job as economically as possible.

我一定尽可能高效率地工作。

It was imperative that he act as naturally as possible.

至关重要的是他要尽可能地自然行事。

The coffee table is glass, to be as unobtrusive as possible.

咖啡茶几是玻璃制的，尽可能地不引人注目。

It's vital we are as fresh as possible for those games.

至关重要的是，我们要尽可能精力充沛地去打那些比赛。

Fuller says OSHA must target its resources as effectively as possible.

富勒说美国职业安全与健康管理局必须尽可能有效地面向其资源。

We try to make these training courses as realistic as possible.

我们努力使这些训练课程尽可能地贴近实际情况。

What I really want is to live healthily for as long as possible.

我真正想要的是尽可能长久、健康地活着。

Now is the time when we must all live as economically as possible.

现在是我们都必须尽可能节俭度日的时候了。

I'm anxious for her to do as little as possible.

我盼她尽量少干。

Customers often defer payment for as long as possible.

顾客们经常尽可能地推迟付款。

The design is intended to use space as economically as possible.

这个设计方案是为了尽可能节省空间。

When you are still in college, watch stupid, childish films as much as possible, as the kind of Meteor Garden.

当你还在上大学的时候，尽可能多地看一些愚蠢、幼稚的电影，比如《流星花园》。

We'd like it as soon as possible.

我们希望越快越好。

We'll repair it as quickly as possible.

我们会尽快把它修好的。

She blew her nose as daintily as possible.

她尽量文雅地擤了擤鼻涕。

Let our news desk know as quickly as possible.

尽快通知我们的新闻部。

I want it (to be) done as quickly as possible.

我希望这件事尽快完成。

The commissioners agreed to restart talks as soon as possible.

这些委员们同意尽快重新开始会谈。

We need to get it back as quickly as possible.

我们需要尽快把它拿回来。

The minister advised him to leave as soon as possible.

部长建议他尽快离开。

We will get your order to you as soon as possible.

我们将会把您的订货尽早送达。

They want to get the plan through Congress as quickly as possible.

他们想让这个计划尽快获得国会的批准。