This number is called a VLAN tag.

这个号码称为 VLAN 标记。

The technology exploited is VLAN tagging.

这里所使用的技术是VLAN标签。

Create a VLAN for each management network.

为每一个管理网络创建一个VLAN。

To create the VLAN-aware interface on the ivm.

按照以下步骤在IVM上创建感知vlan的接口。

VLAN support provided by the guest operating system

客户机操作系统提供的 VLAN 支持

Use VLAN support provided by the guest operating system.

使用客户机操作系统提供的 VLAN 支持。

Step 2: Create an additional VLAN using VLAN tagging.

第2步：使用VLAN标签创建另一个VLAN。

If the SOL VLAN ID is not set, complete the following steps.

如果还没有设置SOL VLAN ID，那么要完成下面的步骤。

Enter create vlan jumbo — Creates the jumbo frames vlan.

输入create vlan jumbo——创建巨型帧vlan。

Follow these steps to create a new instance on your VLAN.

遵循这些步骤在您的VLAN上创建新实例。

Step 5: Configure Linux to use the VLAN-aware interfaces.

步骤5：通过配置Linux使用感知vlan的接口。

VCL management node configured blade VLAN based on image metadata.

VCL管理节点根据映像元数据配置刀片VLAN。

Port_vlan_id: This is the primary vlan for the virtual adapter.

port _ vlan _ id：这是虚拟适配器的主vlan。

Enter configure "jumbo" add ports 1-48 — Adds ports to the jumbo vlan.

输入configure “ jumbo ” add ports 1 - 48——把端口添加到jumbo vlan。

Hardware should not be configured for VLAN at the time of installation.

安装期间，硬件不应配置为支持VLAN。

Both of my VIOS were configured with an SEA, on the same physical VLAN.

我的两个VIOS都配置了SEA，它们在同一个物理vlan上。

Enter configure "MGMT" delete ports 1-48 — Removes ports from the MGMT vlan.

输入configure “ mgmt ” delete ports 1 - 48——从mgmt vlan删除端口。

You simply select the data center, your VLAN of choice, and click Finish.

只需选择数据中心，选择VLAN，单击Finish。

To connect to this kind of instance, you need to set up a VLAN connection.

要连接到这类实例，您需要建立 VLAN 连接。

The information returned also includes a data center ID associated with the VLAN.

返回的信息还包括与VLAN相关的一个数据中心ID。

Connect to your VLAN using an encrypted virtual private network (VPN) connection.

使用加密的虚拟专用网(VPN)连接到您的VLAN。

Ensure VLAN configuration is done appropriately for VIOS partitions on both the CECs.

确保对两个cec上的VIOS分区做了适当的VLAN配置。

Configure the line CARDS and ports for layer 3 (VLan routing) by doing the following.

执行以下操作为第3层(vlan路由层)配置线卡和端口。

Cloud instances deployed into a private VLAN are not properly assigned host names.

部署到专用VLAN中的云实例不能被分配适当的主机名。

To place it on a private VLAN, you simply select the private VLAN at provisioning time.

要将其放置到一个私有vlan上，只需在提供时间选择这个专用VLAN。

The IP address of the virtual machine is generated by the system and on the given VLAN.

虚拟机的IP地址由系统生成，且在给定的VLAN上。

To leverage VLAN tagging the operating system adds a VLAN ID tag to each TCP/IP packet.

为了利用 VLAN 标签技术，操作系统会给每一个 TCP/IP 数据包添加一个 VLAN ID。

To configure VLAN 383 traffic over port 20, type the following commands on the Cisco switch

为了通过端口 20 发送 VLAN 383 通信流，在 Cisco 交换机上输入以下命令

The systems within your network that need communicate across the VPN to the IBM Cloud VLAN.

您的网络中需要通过 VPN 与 IBM Cloud VLAN 通信的系统。

To configure VLAN 373 traffic over port 17, type the following commands on the Cisco switch.

为了通过端口17发送VLAN 373通信流，在Cisco交换机上输入以下命令。