查询
1 词典释义:
make a mountain out of a molehill
时间: 2026-03-24 22:04:22
英 [meɪk ə ˈmaʊntɪn aʊt ɒv ə ˈməʊlhɪl]
美 [meɪk eɪ ˈmaʊnt(ə)n aʊt əv eɪ ˈmoʊlˌhɪl]

vphr. 小题大做;无事生非;过分夸大;把小事当成大事处理;小题大作

双语例句
  • Don‘t make a mountain out of a molehill.

    不要小题大做。

  • Don't make a mountain out of a molehill.

    不要小题大做。

  • I'm tired of listening to John make a mountain out of a molehill.

    我受不了约翰的小题大做,他不断抱怨一些不要的事。

  • There are so many things which are simple, but someone always wants to make a mountain out of a molehill.

    其实很多事情都很简单,但是有些人就会小题大做。

  • Do not make a mountain out of a molehill.

    小题大作不相宜.

近义词
小题大作;言过其实