The goalkeeper just managed to tip the ball over the crossbar.

守门员刚好把球捅出球门的横梁。

McPherson took the corner and James crashed his header off the crossbar and over the line.

麦克弗森踢了个角球，詹姆斯头球顶出横梁后出界。

He hit the crossbar again against Lille.

打里尔时他又击中了门框。

The result is the length of the crossbar in feet.

结果就是用英尺表示的横段的长度。

Bell introduces crossbar central office switches.

贝尔实验室纵横中央局交换机问世。

Hanging from these beams is a crossbar that moves freely.

悬挂在这两道横梁上的木闩能够自由地移动。

This gives it less time to dip, and it hits the crossbar.

这就让它下沉的时间减少，于是它就撞上了门柱。

In chapter three, we mainly introduce crossbar switching.

本文第三章的主要内容是交叉开关交换。

The critical segment of this antenna is the crossbar of the t.

这个天线的主要部分是T字的横段。

The goalkeeper just managed to palm the ball over the crossbar.

守门员用手掌将球托出了球门的横木。

The goalkeeper just managed to palm the ball over the crossbar.

守门员用手掌勉强把球挡过球门横木。

He put the crossbar too high at one end and too low at the other!

他把一边的横梁画得太高，另一边的又画得太低。

Moments later, Asamoah Gyan whacked the ball off the crossbar, up, up and away.

片刻之后，吉安的一脚重射踢在球门上方的横梁上，向上倾斜飞了出去。

Figure 3b: [bottom left] Crossbar indicates upstream movement is not permitted.

图3 b：[左下]横条说明向上游的移动是被禁止的。

Also against Roma, I grazed the crossbar, today it was the post and the crossbar.

和罗马时击中横梁一样，今天是横梁和门柱。

We had chances and hit the crossbar and post, but clearly we did not deserve to win.

我们创造出了机会并击中过横梁，但是显然我们还不配赢得比赛。

Todays high performance core routers always use input queue based crossbar switches.

交换开关是高性能路由器的核心。

The right-back's shot curled at the right moment but sailed marginally over the crossbar.

这位右后卫射门在正确时间选择了弧线球射门，但是他的射门刚刚高出了横梁。

Marcelo faced Kelava in a one-on-one close to half-time, but his shot went over the crossbar.

马塞洛在上半场临近结束前获得了单刀面对克拉瓦的机会，但是他的射门高出了横梁。

We complete the design of crossbar switch with 6 ports and 32 bits data bus on one chip of FPGA.

我们在单片FPGA中完成了6个端口、32位数据总线宽度交叉开关的设计。

Horizontal layer structure of turtle grain stone, ravines crossbar, vistas of picturesque YouChang.

横层结构的龟纹石则沟壑纵横、逶迤连绵，意韵幽长。

Crossbar switch is unblock network, it allows all possible simultaneous connect from point to point.

交叉开关是无阻塞网络，允许所有可能的点对点间的同时连接。

In the first-half alone, a U.S. player hit a goal-post, and on another occasion, Wambach rattled the crossbar.

仅仅上半场，一名美国队队员，就击中一次门柱。在另一个场合，Wambach也射中了横梁。

A wooden chair having a high spoked back, outward-slanting legs connected by a crossbar, and a saddle seat.

高辐条靠背的一种木椅，横杆连接的椅腿向外倾斜，椅座鞍形。

Madrid's first chance came when Benzema hit the crossbar after receiving a pass from Ronaldo on the 10-minute mark.

马德里第一个机会来自于第10分钟本泽马接到罗纳尔多的传球后一脚射门击中横梁。

The quasi periodic steady states of the NRD guide crossbar balanced mixer operating on mm band are studied in details in this paper.

详细研究了毫米波无辐射介质波导正交场单平衡混频器在双频信号激励下的准周期稳态响应。

This paper introduces an automatic multi-switch equipment controlled by the MCS-51 microcomputer on the crossbar exchange trunk line.

本文介绍了一种用MCS-51单片机控制的交换机多路外线自动接续装置。

Another ferrule that is used to enclose the wrist and antebrachium is linked to the crossbar of the U-shaped rack through elastic strings.

一用于腕臂套置的腕臂套圈通过弹力带连接在U形前支架的横杆上。