If it doesn't fit, you can always take it back.

要是它不合适，你总还可以把它退回去嘛。

If it doesn't fit, take it back and the store will exchange it.

如果不合适就把它拿回来，商店将给你掉换。

If I buy something and he doesn't like it I'll take it back.

如果我买了什么东西，他不喜欢，我就退掉它。

Brigida now showed Heidi's feather hat to the old man and asked him to take it back.

布丽吉特把海蒂的羽毛帽子拿给老人看，要他把帽子拿回去。

If you have finished reading that book, take it back to the library.

假使你已看完那本书，便将它还回图书馆。

You have to take it back.

你得把它带回去。

You don't want to take it back?

你会不会又要收回？

Do we have to take it back?

我们得把它送回去吧？

He said he wouldn't take it back.

他说他不能收回去。

Here. Take it back. It's too small.

喂，拿回去，太小了。

I take it back.

我把它拿回来。

Instead of taking to the landfill, we take it back to a warehouse.

我们把这些垃圾拉回到一个仓库，而不是把它们运到填埋场去。

If you find the merchandise dissatisfactory, they can take it back.

如果你发现商品不满意，可以退给他们。

I really wish I could take it back... it was the dress that killed me.

现在想起来真后悔……那裙子可把我害苦了。

Once you post something to the web, you see, you simply can't take it back.

一旦你在网络上发布了某些内容，你无法再把它撤下来。

If even an administrator can't access the file, how do you take it back?

如果连管理员都无法访问这些文件，你该如何获得权限呢？

What have you got to do but take it back to the shop and get your deposit back?

你只用把它送回铺子要押金，别的还用干啥呀？

Lamar blurted with a stupid grin, and immediately wished he could take it back.

马尔？奎恩笑着脱口而出，但他马上就后悔了。

Many of us had that slowly fade away, and it's time to command it, and take it back.

曾经精力旺盛的我们都慢慢的消失了，是时候再去找回它了。

Unless of course your company forced you to have a baby, in which case I take it back.

当然，除非是公司逼着你生孩子，如果是那样的话，我收回我上面的话。

Of course, you can take it back, and we can sign it tomorrow if you have no questions.

当然，这个合同你可以带回家仔细看一下，无异议的话，明天我们来签订。

This message lasts for 5 seconds, at which point you lose the opportunity to take it back.

信函仅持续五秒，消失同时你也失去回收邮件的机会。

There are some good ideas here, but I want you to take it back and do some more work on it.

计划里有些主意很好，但是我要你把这个计划拿回去再在上面下点功夫。

If something falls out of the rock handler, a special bulldozer take it back to the excavating site.

如果一些矿石从运输车中掉出来，一种特质的铲车会把它们送回采掘现场。

Well as distinct from finding customers who don't have money, and give it to them and take it back from them.

这就很不同于，找到那些没有钱的，客户，把钱给他们，在拿回来。

If they ever buy the same clothes by accident, the one who bought it last has to take it back to the shop.

如果他们碰巧买了同一款衣服，后买的那个就要拿回商店去。

Meaning gift of diamond: keep this because I will marry you, but if we are broke I will take it back, lol.

钻石怎么样?钻石的意义：保留这份礼物，因为我要嫁给你，但如果我们破产了我就要把它收回，哈哈。