She soiled her dress with ink.

她的衣服被墨水弄脏了。

Take every precaution to prevent the flag from becoming soiled.

要采取一切预防措施，以防旗帜被弄脏。

Wrapped in prison blankets of a soiled and tattered condition, Hendon and the King passed a troubled night.

亨顿和国王裹着肮脏破烂的囚衣度过了烦恼的一夜。

Boil the oil soiled by the coil in the toilet lest it spoils.

把被盥洗室里的线圈弄脏的油煮开，以免变质。

It was like coming out of slime on to rock—we were worried but not soiled.

这就像走出烂泥地，来到了石岩上——我们还会忧虑，但已不怕被弄脏。

In the mornings, I would sneak the soiled sheets to the washbasin and soak them.

每天早晨，我会偷偷地把弄脏的被单放到脸盆里浸上。

You've soiled the book.

你把书弄脏了。

The mud had soiled his socks.

泥土已经弄脏了他的短袜。

The little boy soiled his trousers.

小男孩把裤子弄脏了。

And laid her soiled gloves by, untied.

并且将她的手套随意地放在一旁。

The boy changed soiled clothes for clean ones.

那男孩脱下脏衣服换上干净的。

Boil the oil soiled by the coil in the toilet lest it spoil.

把被盥洗室里的线圈弄脏的油煮开，免得它变质。

She sat up, afraid that she had soiled herself as she slept.

她坐起来，担心自己会不会睡着的时候弄脏了身子。

The salesman tried to palm us off with some shop-soiled clothes.

那个店员想哄我们买下一些已陈列许久的衣服。

Nearly 20% of the bales were broken and the contents badly soiled.

将近20%的包都破了，包内的货物严重污损。

The soiled and the pure, the rich and the poor, the loved and the unloved.

没有肮脏与纯净，不关富有与贫穷，无论爱戴与憎恨。

In the mornings I would sneak the soiled sheets to the washbasin and soak them.

早晨起来，我偷偷地把尿湿的被单放到脸盆里浸上。

The foreman pointed at my soiled pants and laughed, and the other workers laughed, too.

工头指着我尿湿的裤子，大笑起来，其他工人也跟着哄笑起来。

A reddish saliva soiled the corners of her lips, and she had a black hole in her mouth.

一条红口涎挂在她的嘴角上，嘴里一个黑窟窿。

A big door bars the entrance to the cellar; the steps are slippery and soiled with bat dung.

通往地下室的入口处由一扇大门挡着，阶梯很滑，上面尽是蝙蝠屎，很脏。

Part of this is to appoint somebody whose reputation has not been soiled by the whole thing.

一方面是要任命一个声誉没有被整件事玷污的人。

Nevertheless it was like coming out of slime on to rock — we were worried but not soiled.

不过，这就像走出烂泥地，来到了石岩上- - -我们还会担心，但已不怕弄脏。

He left his soiled pants outside the hut, but when he went to find them later they were gone.

他把脏裤子留在屋外，但是他晚点去找的时候就不见了。

Report to the Floor Supervisor if the mattress is soiled, damaged, in need of repairs or replacement.

床垫如果是脏的，损坏的，需要修理或替换的，都要向楼层主管报告。

Infection may also spread through contact with the soiled clothing or bed linens from a patient with Ebola.

接触埃博拉患者用过的衣服或床单也可导致感染的蔓延。

Miners, dressed in layers of soiled clothing to withstand the cold underground, gathered at the start of their shift.

穿着一层层脏衣服的矿工们忍受着地下的寒冷，在轮班开始时聚集在一起。