It is illegal to sell cigarettes to children who are under age.

售香烟给未到法定年龄的儿童是非法的。

Blind and disabled people are eligible for SSI even under age 65.

即使年龄不足65岁，盲人和残疾人也有资格获得附加社会保障收入。

The under age drinker's parents will be notified of the penalty.

处罚结果将告知未成年饮酒者的父母。

The number of births to teenagers under age 20 also fell 6 percent.

年龄不足20岁的青少年的出生人数减少了6%。

Early results show India has 914 girls under age 6 for every 1,000 boys.

一些早期的调查结果显示，印度每1000个6岁以下的男孩对应着914个女孩。

That would make shopkeepers less likely to sell fags to people under age.

售烟许可证将使得店主不太有可能向低于18岁的人出售香烟。

Early results show India has 914 girls under age 6 for every 1, 000 boys.

一些早期的调查结果显示，印度每1000个6岁以下的男孩对应着914个女孩。

On World Bank data, around 40% of the population currently is under age 16.

从世界银行的数据来看，如今40%的人口年龄在16岁以下。

In the study, researchers surveyed more than 1, 000 Australian women under age 70.

在这项研究中，研究人员调查了1000多名70岁以下的澳大利亚妇女。

Additionally there are over 20 million children under age five who are overweight.

另外，还有2000万五岁以下儿童体重过重。

Pandya says about half the internally displaced people in the Rift Valley Province are children under age five.

潘德亚说，裂谷省大约一半无家可归者是年龄在5岁以下的儿童。

The World Health Organization says there has been a sharp drop in the number of deaths among children under age five.

世界卫生组织表示，五岁以下儿童的死亡率有大幅度下降。

Sudden death in people under age 35, often due to hidden heart defects or overlooked heart abnormalities, is rare.

在35岁以下就猝死的人里面，死于隐藏性心脏障碍者居多，死于先天性心脏病者较少。

Twenty percent of people in Mozambique have lived their entire lives under Armando Guebuza, and they are all under age 7.

在莫桑比克，27%的人一生都生活的阿曼多格布扎统治之下，他们全部在7岁之下。

Americans under age 35 spend 19.7 cents out of every dollar they earn just to make payments on what they already owe.

35岁以下的美国人19.7%的花费用于偿还债务。

Today in the United States, 25 percent of children under age 5 are Hispanic; by 2050, that percentage will be almost 40 percent.

现在美国5岁以下25%的小孩有西班牙血统，到2050年，这一比例将达到40%。

How about if I were more specific and told you that over 30,000 children under age 5 are suffering from hunger and preventable diseases?

如果我说得再准确些，有超过30000个低于5岁的孩子正苦于饥饿及多种可预防的疾病折磨，你感觉到什么了么？

"Cancer is very rare in modern societies in humans under age 30," said oncologist John Glaspy at UCLA's Jonsson Comprehensive Cancer Center.

“现代社会中，30岁以下的癌症患者非常少见，”加利福利亚大学洛杉矶分校Jonsson综合癌症中心的肿瘤学家约翰·格兰斯潘说。

The United States Food and Drug Administration had told parents not to give them to children under age two unless a doctor says to use them.

美国食品与药物管理局告知父母若无医嘱不能给两岁以下的儿童服用感冒药。

Moreover, malnutrition among children has a multiplier effect, accounting for more than a third of the disease burden of children under age five.

此外，儿童营养不良具有乘数效应。目前，营养不良儿童人数占五岁以下儿童患病人数的三分之一以上。

More than 100 million children under age five were underweight in 2010 and more than 170 million were stunted because of it, according to WHO figures.

根据世卫组织的数字，2010年有1亿多名五岁以下儿童体重不足，并有1.7亿多儿童因此而发育迟缓。

Women, folks under age 65, those divorced or separated, lower-income earners and the less educated were likely to spend a bigger chunk of their day in an unpleasant state.

女性、65岁以下的人、离婚或分居人士、低收入者和受教育程度较低的人，他们在一天中处于不快乐状态的时间比例可能会更大。

In a 2008 survey for Salary.com, 53% of those under age 24 said this was their primary 'time wasting' activity while at work, compared to just 34% for those between ages 41 and 65.

2008年为Salary.com进行的一项调查中，24岁以下的人群有53%表示这是他们消磨时间的主要活动，而41到65岁的人群中，这一比例仅为34%。

The age distribution of cases show about 6% under age five, 32% between the ages of 5-14 years, 44% between 15-29 years, 10% between the ages of 30-44 and 6% aged 45 and older.

病例的年龄分布显示约6%为5岁以下，32%为5 - 14岁，44%为15 - 29岁，10%为30 - 44岁和6%为45岁以上。