During the Washington meeting, Reverend Jackson called for a return to family values.

在华盛顿会议期间，杰克逊牧师大人呼吁家庭价值观的回归。

The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades.

传统家庭价值观的恢复是对近几十年来放纵自由的一种抗拒。

Li Yun would like to have talked with Confucius about his family values.

李云想和孔子谈谈他的家庭价值观。

I'd like to have discussed with him his political philosophy and his idea about family values.

我想和他讨论一下他的政治哲学以及他对家庭价值观的看法。

I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.

在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。

Do we want family values?

我们不是在强调家庭观念吗？

Did "family values" take a U-turn?

家庭价值是否发生了“U”型逆转？

Love is...... keeping family values.

爱是…家庭至上。

This is ideal to help restore our family values.

这对于恢复美国的家庭观念非常有帮助。

Imparting family values is a long-term process.

灌输种种家庭观念是一个长期的过程。

She gave us a little homily about family values.

她就家庭价值问题对我们进行了一些说教。

Altruism and family values also influenced long-term happiness.

无私和家庭价值也能影响长期的幸福。

The font-family values are Helvetica, Times, Courier, and Symbol.

font - family的值可以是Helvetica、Times、Courier和Symbol。

It means reestablishing family values, friends, free and leisure time.

这意味着重建家庭观念，朋友，自由和闲暇时间。

Barack Obama needs to measure up to his campaign rhetoric about "real family values".

奥巴马在竞选时提出“真正家庭价值”的口号，他应采取符合这一口号的政策。

I have high morals and old family values: respect, mutual understanding and love.

我本身的很重的道德观念和传统的家庭观念﹕尊敬﹐互相的了解和爱。

He preaches the virtues of personal responsibility and family values, and practises them too.

他不但倡导个人责任的美德，家庭价值观念，同时也身体力行。

The social contract that guaranteed lifetime jobs, family values and security is falling apart.

保证一辈子工作的社会合同、家庭观念和安全正在崩溃。

To overcome this inadequacy it is most important to use additional information from family values.

为了克服这方面的不足，采用以家系为准绳的其它资料是很重要的。

The second way of regrouping the family was for Cara to come up with a set of family values with her children.

我给卡拉的第二种重整家庭的方法是和孩子们制定一套家庭价值观念。

Concern for family values is waning among younger Japanese as they pursue an inner world of private satisfaction.

日本小青年中对家庭价值基准的关心在逐渐衰退，取而代之的是追求个人内心世界的满足。

Concern for family values is waning among younger Japanese as they pursue an inner world of private satisfaction.

日本小小伙子中对于家子价值基准的体贴在逐渐衰退，取而代之的是追求小我私人心田世界的餍足。

For them the key to a good life is hard work, good family values and avoiding troublemaking artists and foreigners.

对于他们，过上好日子的关键在于努力工作，正确的家庭观，以及离那些惹麻烦的艺术家和外国佬远远的。

[font=Times New Roman][color=#000000]One prominent feature of the Pig year is that it favours family values and the home.

[font=Times New Roman][color=#000000]猪年最显著的特点就是有利于家庭和家庭价值。

Hard work and family values have been one of hernandez 'greatest characteristics, making him one of the best role models for kids.

埃尔南德斯最大的特点之一就是努力训练以及重视家庭，这也让他成为了孩子们最好的榜样。

I find that Chinese girls have very strong family values and I am searching for someone who can share my values for family and friends.

我发现中国的女孩子有很强的家庭观念，而我也正好需要一位可以和我分享家庭观念和交友观的人。

In Spain, where family values are important, Ms Bousada’s case provoked fresh calls last night for a legal limit on the upper age for fertility treatment.

在西班牙家庭观念是非常重要的,玛丽亚高龄产子事件引发人们要求法律限制女性生育最高年龄。