The terminally ill should be allowed to die with dignity.

应该允许垂危病人死得有尊严。

Lower it slowly and with dignity.

慢慢地、有尊严地放下它。

We treated them with dignity, respect and basketball camaraderie.

我们以尊严、尊重和篮球同志情谊对待他们。

For that one moment, he dropped his silliness and spoke with dignity.

在那一刻，他放下了他的愚蠢，有尊严地说话。

Women deserve to be treated with dignity and they should make their voices heard in the world.

女性应该受到有尊严的对待，她们应该让世界听到她们的声音。

He comports himself with dignity.

他表现地很有尊严。

She bore herself with dignity throughout the funeral.

整个葬礼过程中她都保持着尊严。

To help Xu Ruiyang live with dignity, her parents expected her living and learning skills strictly.

为了帮助徐瑞阳活得有尊严，她的父母希望她认真生活和学习技能。

It was a procession which moved slowly but with dignity.

这是一支行进缓慢，但很气派的队伍。

The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.

在体育运动中，真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。

They have to be treated well, with dignity.

必须善待申请人，让人有尊严。

I treated customers with dignity and respect.

我会给客户以尊严和尊重。

I wanted to bring her home and let her die with dignity.

我想带她回家，让她有尊严的死去。

The town, in her opinion, has borne its change with dignity.

这个镇子在她看来，已有了让人欣慰的改变。

The primary reason, they say, is so that they can die with dignity.

他们说要求安乐死的主要的原因就是他们可以有尊严的死去。

We require our suppliers to treat all workers with dignity and respect.

我们要求自己的供应商尊重每一个工人。

Jackson lived for eight more years. He died as he had lived, with dignity and honor.

杰克逊此后生活了八年多时间，他去逝时与他活着的时候一样高贵和荣耀。

The more he has endured humiliation with dignity, the more he has earned respect.

他越是不失尊严地忍辱负重，得到的尊重就越多。

A few would think us crazy or stupid. A very few would perhaps consider us men with dignity.

大多数人认为不反抗是因为我们有罪，还有人会以为我们是疯子或傻子，也许只有很少人会认为我们是有尊严的男人。

So for the troops to leave with dignity there needs to be some semblance of a peace process.

所以为了让美军体面地撤离，需要点和平进程的表象。

Philip Phelps, the banker, responded with dignity: "We have come to take charge of the body."

银行家菲利普·菲尔普斯神气十足地答道：“我们是来料理遗体的。”

They argue that people should be allowed to die with dignity and decide when they want to die.

他们坚持说应允许一个人尊严地死去，允许他们决定什么时候死。

Eat only the flesh of animals who have been raised in a loving way, and who are killed with dignity.

只吃那些在充满爱的氛围中生长，并被有尊严宰杀动物的肉。

There is no cause for complacency. Many Brazilians are still unable to support themselves with dignity.

我们没有理由自鸣得意，因为许多巴西人仍不能体面生活。

Instead, they are usually allowed to resign or retire with dignity, and usually with money thrown at them.

相反，通常准许他们体面地辞职或退休，并给他们一大笔钱。

DE Roquefort motioned. The four brothers stepped forward, and though he was frightened he decided to go with dignity.

雷孟达示意，那四个兄弟武士向前走，虽然他有点怕但还是决定有尊严地走。