However, plowing is blamed for causing severe damage to top soil by removing the plants that protect soil from being blown or washed away.

然而，耕地被认为是对表层土壤造成严重损害的罪魁祸首，因为它清除了那些保护土壤不被吹走或冲走的植物。

Chinese farmers place great importance on Jingzhe, since it marks the start of spring plowing, one of the busiest times for farmers.

惊蛰标志着春耕的开始，因此中国农民非常重视这一节气，这是他们最忙碌的时候之一。

New snowfall widens the plowing.

新的降雪使耕地更加宽阔。

This ox did otherworldly plowing.

这头牛在另一个世界耕作。

He tackled the horse up for plowing.

他给马套上马具去耕田。

The season for spring plowing has come.

春耕时节来到了。

The men did the farm work. They did the plowing.

男人们做农活。他们耕地。

He looked at the plowing lines he had worked on.

有天当他在土豆田里劳动时。

Peasant Couple Plowing. Sixteenth century B. C. Egypt.

《耕耘着的农夫与农妇》。公元前十六世纪埃及。

Moon gone plowing underfoot no stars; not a trace of light!

月亮不见了，她在脚下潜行。 没有星星。

An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.

高傲的眼、傲慢的心，恶人的灯，都是罪恶。

(of land or fields) prepared for raising crops by plowing or fertilizing.

(指土地或田地)通过耕作、施肥准备好种植农作物。

Chisel and moldboard plowing increased carbon dioxide emissions for a short time.

凿耕法和铧式犁翻耕法在短时间内使二氧化碳的排放增加。

When it was almost dark, he saw in a cornfield a tall farmer plowing the land.

当黄昏的时候，他看到在庄稼地一个健壮的农民正在耕地。

Now, will you votes for me? -Well, the field still needs plowing. -Okay, Olive!

现在，你会投我的票吗？ - 嗯，田地仍需要耕作。 - 好的，奥利夫！

To improve and prepare land, as by plowing or fertilizing, for raising crops; till.

耕作改善和准备(土地)，如通过犁地或施肥等，用以种植作物；耕作。

When north China is still covered with snow, people in south China are busy with spring plowing.

当北方还是千里冰封、万里雪飘之时，南方已进入春耕季节了。

And there came a messenger unto Job, and said, the oxen were plowing, and the asses feeding beside them.

有报信的来见约伯，说，牛正耕地，驴在旁边吃草。

Connie: Life on this farm two hundred years ago was difficult. The men did the farm work. They did the plowing.

康妮：两百年前，这个农场的生活很艰苦。男人们做农活。他们耕地。

Road crews also maintain the road by plowing regularly, since open ice freezes more solidly than snow-covered ice.

道路人员同时也定时地做这种工作，因为这样的冰层比雪覆盖的冰层要更牢固。

All the companies — NASA calls them "partners" not "contractors" — are plowing new ground of a non-technical nature.

所有的公司，NASA都称他们是‘合作伙伴’而不是‘承包商’- - -这是构筑新关系的非技术本质。

As recently as Monday, investors were plowing cash into stocks, and averages like the Dow industrials are off their lows.

就在本周一，投资者开始将现金投入股市，道琼斯工业平均指数已经脱离前期低点。

Coldplay's second album, a Rush of Blood to the head, finds the band plowing ahead with the bed-wetter thing and improving.

a Rush of Blood to the Head，酷玩的第二张专辑，我们发现这个乐队不仅继续而且改进了这个“床上乳臭未干”的玩意。

However, it looks like Chinese investors are also plowing huge amounts into bullion (the popular ones are 50 gram and 100 gram bars).

中国投资者似乎也在大量购进金块(较受欢迎的是50克和100克的金条)。