To get the ISS research back on track, CASIS has examined more than 100 previous microgravity experiments to identify promising research themes.

为了让国际空间站的研究回到正轨，空间科学促进中心（CASIS）已经考察了100多次以前的微重力实验，以确定有前景的研究主题。

Microgravity is quantified by the level of the micro-gravitational acceleration.

微重力用微重力加速度的值度量。

An experimental test system for the direct methanol fuel cell under microgravity environment was set up.

建立了短时微重力落塔实验专用直接甲醇燃料电池性能测试系统。

The tray also holds the food packages in place and keeps them from floating away in the microgravity of space.

拖盘也用来把食物包固定在某处，防止它们在太空微重力作用下到处飘浮。

The results show that candle flame temperature in microgravity is indeed lower than that in normal gravity.

结果表明，微重力蜡烛火焰的温度小于正常重力蜡烛火焰的温度。

In this paper, flame spreading over solid combustibles in a microgravity environment has been investigated.

本文研究了微重力条件下固体可燃物表面的火焰传播过程。

A young man and woman approached with the long loping gaits of people who had spent much time in microgravity.

一个年轻的男子和女子迈着长时间在微重力环境中形成的大步走来。

Objective To provide direct evidences for effects of microgravity on structure and function of plasma membrane.

目的从胁迫的角度为微重力影响质膜的结构和功能提供直接的证据。

As Brazil geared up for the World Cup, 230 miles above Earth, astronauts had their own microgravity kick-about.

巴西世界杯开幕之际，宇航员们在几乎没有重力的230英里高空踢起了足球。

It was found that morphology and surface ultrastructure of microbes were significantly affected by microgravity.

表明微生物的形态和表面超微结构与微重力的变化有关。

Nucleate and two-mode transition boiling were observed during the experiments in both normal gravity and microgravity.

在地面常重力和落塔短时微重力实验中，观测到核态沸腾和双模态过渡沸腾现象。

The study of droplet burning under microgravity is essential for the understanding of mechanism of combustion processes.

微重力条件下单滴燃烧的研究对于认识燃烧过程的物理机理具有重要价值。

Cell growth in simulated microgravity environment: cells were prone to aggregate, and much higher cell density was generated.

微重力环境下细胞的生长：细胞易于聚集，产生更高的细胞密度。

They don't want to have to deal with opening and re-closing things because it's difficult to deal with bulk storage in microgravity.

他们不想要打开包装再封上，因为在微重力条件下处理大包装的东西很困难。

There is no buoyancy and natural convection at microgravity condition, which will affect the fundamental process of combustion.

在微重力条件下不存在浮力和由其引起的自然对流，从而影响了燃烧基本过程。

The study of preparation of metallic materials under microgravity condition has been paid increasing attention in recent years.

近年来微重力下制备金属材料的研究越来越引起人们的重视。

Living in an asteroid's microgravity would be similar to the environment experienced by crews aboard the International Space Station.

住在一颗小行星将类似的微重力环境所经历过的人员乘坐国际空间站。

Sharon Christa McAuliffe received a preview of microgravity during a special flight aboard NASA's KC-135 "zero gravity" aircraft.

Sharon Christa McAuliffe受邀对美国宇航局的KC-135型模拟“零重力”飞行器进行测试。

The paper studies the heat, mass transfer and some basic problems of SHS under gradient strong magnetic field simulated microgravity.

本文主要开展梯度强磁模拟微重力环境下SHS过程的传热传质等基础性研究。

The damage and overheating of wire insulation are main ignition source in the fire incidents of the manned spacecraft in microgravity.

导线绝缘层的过热以及由此发生的着火和燃烧是载人航天飞行器中引起火灾的主要原因。

A five-section net restraint keeps food packages from floating out of the locker in microgravity while still allowing items inside to be seen.

一个分为五部分的网子收拢着食物，以防止食物包裹在微重力作用下从橱柜中飘逸出来，同时又能让人看见里面的食品。

A brief review of droplet burning and flame spreading over solid combustibles in microgravity environment has been presented in this paper.

本文对微重力条件下单滴燃烧和固体可燃物表面火焰传播过程的研究作了简要评述。

Using isolated arterial rings from different parts of rats, effects of simulated microgravity on vascular responsiveness were examined in vitro.

利用离体动脉血管环，比较模拟失重对大鼠不同部位动脉血管反应性的影响。

In microgravity condition, the influence of the size of inlets and outlets on the flow field in the experimental space station cabin was studied.

在微重力条件下，研究了空间站载人舱通风系统中进出风口大小对空间站实验舱流场的影响。

Conclusion: the results suggested that microgravity probably could not affect the morphological development of cochlea neurons of chicken embryo.

结论：本研究结果提示微重力对耳蜗神经元的形态发育可能无影响。

The effects of microgravity on the differentiation process from BMSCs to mature osteoblast and its possible mechanism were emphatically introduced.

着重介绍了微重力对骨髓间质干细胞到成熟成骨细胞整个分化过程的影响及其可能机制。

An experimental investigation of liquid reorientation in semispherical container by means of microgravity accelerations is conducted in a drop tower.

本文利用落塔形成的微重力环境，对半球形贮箱中液体重定位问题进行了试验研究。

The results of this study demonstrated that the simulated microgravity by RCCS can improve the quality of tissue-engineered cartilage formed in vitro.

旋转培养仪提供的模拟微重力环境，可以提高工程化软骨的质量。

To reduce the gravitational effect in the microgravity experiment on ground, the character sizes of objects that are researched are generally very little.

微重力科学研究的地面模拟实验为了尽量减小重力的影响，通常要求被研究的对象特征尺度较小。