Lulu and her sister Sophia may have a say.

露露和她的妹妹索菲亚可能有发言权。

If taxpayers are to bear the cost of forgiving student loans, shouldn't they have a say in how their money is used?

如果由纳税人来承担减免学生的贷款费用，难道他们不该对自己的钱如何使用拥有发言权吗？

If I am to die, I shall have to have a say in it.

如果我要死，我得先答应才行。

The company belongs to everyone.All of us have a say.

公司属于大家，我们都有发言权。

The company belongs to everyone. All of us have a say.

公司属于大家，我们都有发言权。

Bondholders would have a say in how the money is spent.

债权人对如何使用这笔钱持有发言权。

Partners also have a say in the terms of the credit agreements.

合伙伙伴对信用卡协议中的条款拥有话事权。

As I had been studying rare earth for many years, I have a say over this issue.

我从事稀土研究多年，在这个问题上有发言权。

People are not great at talking to each other, but they can have a say with music.

人们不善于相互交谈，但是音乐是他们共同的语言。

NATO, after all, is a partnership in which all members, at least formally, have a say.

北大西洋公约组织毕竟是伙伴关系，所有成员至少在形式上要统一口径。

You didn't have a say in what you were going to be interested in, what you are naturally good at.

你不必说，你的兴趣在什么方面，你天性擅于作什么。

The survey found 93 percent of people wanted to have a say in the new system before it takes effect.

调查发现，93%的人认为国家在实行新的休假方案前应听取民意。

Some politicians might welcome that, but the courts, too, would have a say, which might be to BP's advantage.

有些政客或许欢迎这个，但是法庭也将不得不说话，而这或许对英国石油公司有利。

Now even those once considered dangerous will have a say on how the remaining paramilitary rumps are dealt with.

现在那些一度被认为是危险分子的人，在如何处理残余的武装力量问题上也获得了发言权。

Much in the same way, we’re physically programmed to indicate interest almost before we mentally have a say in it.

同样地，我们的身体在头脑下达指令之前就抢先一步表明了自己对对方的好感。

Most of all, it allows your heart to have a say when confronted with the deafening voice of shoulds and social norms.

最后，当面对那些捍卫社会标准和义务的力量时让自己的心灵能有个说法。

At least, that's true for all developers lucky enough to work jobs where they have a say in the design of their software.

至少，幸运的是，所有的开发人员在他们的工作中可以对软件设计发表自己的意见。

Less sensibly, hospital doctors will have a say in commissioning care too, which might create even more glaring conflicts of interests.

不那么明智的是，医院医生在委派护理上也有发言权，这将会制造出更多白热化的利益冲突。

Alternatively, take turns choosing something to do so you all have a say and you can do at least one thing that interests each of you.

或者，让大家轮流选择，至少每个人可以选一件自己感兴趣的事情。

Indigenous people who rely on the forests need to have a say in how their homeland is managed but in many countries they are marginalised.

依赖森林生存的土著人必需有权发表如何管理家园的看法，可是，在许多国家，他们是边缘人群。

I like it because it encourages everyone to have a say in how MediaCom is run and also helps us evolve in a rapidly changing media landscape.

我喜欢这个项目，因为它鼓励大家慷慨陈词，就公司的运营和管理模式自由地表达意见，而且也帮助我们不断适应瞬息万变的传媒界。

Concretely, it also means that women are more likely to have a say in the use of household resources - including household spending on health.

具体而言，这还意味着妇女可以增强在使用家庭资产(包括卫生开支)上的发言权。

But doctors argue that, if parents have a say, teenagers may be put off going to health clinics and end up seeking an illegal and risky backstreet abortion instead.

但是医生们反对说如果父母有了发言权，那些女孩子就不会来诊所，而会选择到某条小巷子里做一个非法又危险的人流。

We established several principles for expanding mental health services including prevention, where possible, and that users should have a say in the services that are on offer.

我们确立了扩大精神卫生服务的若干原则，包括尽可能预防，以及使用者应当对提供的服务有发言权。

As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.

正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。

As you rightly say, we have a serious problem.

你说得对，我们有严重困难。

A lot of the stuff in the story is not true, but I have to say that where there's smoke there's fire.

故事中有许多事情都不是真的，但我不得不说，无风不起浪。