Lions are primarily ambush hunters, so when they feel their prey has spotted them, they usually give up on the hunt.

狮子主要属于伏击猎食者，所以一旦它们认为猎物已经发现它们，它们往往会放弃捕猎。

Sometimes these incidents lead to violence, but mostly saboteurs interfere with the hunt by misleading riders and disturbing the trail of the fox's smell, which the dogs follow.

有时，这些事件会导致暴力行为，但多数阻拦者会误导车手、干扰狐狸气味的踪迹来防止狗的追踪，以此来妨碍狩猎。

The hunt is on for a suitable candidate.

正在物色合适的人选。

The couple had helped in the hunt for the toddlers.

这对夫妇曾帮着寻找那些蹒跚学步的孩子。

Six teams were still in the hunt for the team title.

6支队伍仍然有机会获得团体冠军。

The police underlined the importance of the public's cooperation in the hunt for the bombers.

在寻找安置炸弹的人时，警察强调了公众协作的重要性。

When ice is on the ocean, the polar bears are on the hunt.

海面上有冰时，北极熊就在狩猎。

I will finish the hunt.

我将结束这场狩猎。

The hunt has taken them from Spain to South America.

搜捕足迹从西班牙踏及到南美。

Her most famous adventure was taking part in the hunt for famous adventurer Roald Amundsen.

她最著名的冒险活动是参加寻找著名冒险家罗尔德·阿蒙森的活动。

This opinion also attempts to solve the overpainting by explaining that an animal's picture had no further use after the hunt.

该意见还试图通过解释在狩猎后没有进一步使用动物的图片来解决覆盖问题。

Like most consumers, she finds little time to shop, and when she does, she's on the hunt for "cute stuff that isn't too expensive".

像大多数消费者一样，她几乎没有时间购物，而当她购物时，她是在寻找“不太贵的可爱商品”。

In Belgium, immigrants who lose jobs can receive almost two-thirds of their most recent wage in state benefits, which must make the hunt for a new job less urgent.

在比利时，失业的移民可以获得相当于他们工资三分之二的国家福利，这使得寻找新工作变得不那么紧迫。

The hunt, however, is on in earnest.

然而，寻找在认真地继续。

On the hunt for an affordable hotel.

寻找价格可以承受的酒店。

But Artemis is the Goddess of the Hunt.

阿尔忒弥斯是狩猎女神。

The hunt is on for a new national project.

目的是为了寻求一项新的国家项目。

Many scientists are also opposed to the hunt.

许多科学家也反对捕杀行为。

Only Korea, Japan and Finland were in the hunt.

只有韩国，日本和芬兰榜上有名。

Officials are clearly on the hunt for big fish.

很明显，官员们对钓到大鱼的兴趣更高。

The hunt is on for alternatives to fossil fuels.

这项研究旨在寻找化石燃料的替代能源。

You don't have anything to lose by continuing the hunt.

继续寻找不会令你损失什么。

The hunt for her bones will start there later this month.

寻找她的骨头的行动将从本月末开始。

The time for the rat-catching arrived at last, and the hunt began.

逮老鼠的时刻终于来到了，猎鼠活动开始。

On most days, refugee huts are vacant as the hunt begins for food aid.

为了优先得到救济粮，大多数日子，难民的茅草屋都空空如也。

It was the second day of the hunt last year when he took his first deer.

去年狩猎的第二天，他打中了第一只鹿。

Now, they are officially back in the hunt, yet struggling to secure work.

现在，他们已归纳到统计中，仍然在为寻找工作而努力.

Those on the hunt for a value meal should also steer clear of Scandinavia.

那些寻找物超所值汉堡的人最好避开斯堪的纳维亚半岛诸国。

And what effect, if any, is the hunt having on the health of dolphins globally?

如果有的话，捕杀行为对全球范围的海豚的状况有什么影响？