B: You fought a good fight.

你打了场好拳。

It was a good fight, by Jove!

打得实在很激烈！

You had fought a good fight!

祝你一路走好！

I shake the guy's hand and say, good fight.

我跟那家伙握了握手，说，打得漂亮。

Henry put up a good fight, but was beaten.

亨利英勇奋战，可是打败了。

The whole battalion fought a good fight and were.

全营打了一个漂亮仗。

I went to boxing match last night. It was a good fight.

昨天晚上我去看了一场拳击比赛，这是一场精彩的搏斗。

If fate means you to lose, give him a good fight anyhow.

如果命运要你失败，无论如何要同它进行坚决的斗争。

I went to a boxing match last night. It was a good fight.

昨晚我去看了一场拳击比赛。打得很精彩。

I went to a boxing match last night. It was a good fight.

昨晚我去看了一场拳击比赛。那是一个很好的夜晚。

I won't promise that I'll win, but I promise a good fight.

我不敢说我会赢，但我承诺一定是一场优秀的战斗。

They'll put a good fight up and not come up to the surface.

他们会提出了一个很好的战斗，而不是到了地面。

They gave Eire a good fight last week, but it was on home soil.

他们给了一个很好的战斗爱尔兰上周，但它在本土的。

She fought a good fight and now she is resting in dear Lord's arms.

她曾打过美好的仗；现在她正安息在亲爱主的膀臂里。

How many of us can say, with Paul, that "I have fought a good fight"?

我们有多少人可以与保罗一起说“那美好的仗我已经打过了”呢？

You fought a good fight. But your next competitor will be even tougher.

你打了场好拳。但是你的下个对手将会更强。

You fought a good fight. But your next competitor will be even tougher.

你打了场好拳。可是你的下个对手将会更强。

A good fight with your spouse could be good for the health, a new study has found.

一项最新研究发现，夫妻双方在必要的时候斗斗嘴有益于身体健康。

I don't have much energy to put up a good fight so parents feel like their talk went well.

我都没有多少剩余的精力来跟他们争了，所以他们感觉谈话进展貌似挺顺利。

The good fight, I have finished, should do the road I have done, when his faith I hold on to.

那美好的仗我已经打完了，应行的路我已经行尽了，当守的道我守住了。

Owen was known far and wide as a great warrior and loved a good fight no matter what the cause.

欧文是远近闻名的伟大的武士，热爱一切搏斗，从不管为何而斗。

CHICAGO (AFP) - a good fight with your spouse could be good for the health, a new study has found.

芝加哥(法新社)一项新研究发现，与你的配偶进行一次好的争吵对健康有好处。

Few things in life are as engrossing as a good fight between highly trained and skilled adversaries.

生活中绝大多数事都比不上训练有素，经验丰富的论敌间的激烈辩论引人入胜。

Then you and everyone else could say, 'Man, this guy really is something, and could give Manny a good fight.

而你们和其他任何人都会说，‘真男人，这家伙还真有货，而且能和曼尼搞一场漂亮的比赛了吧。’

Even if you told the kid in the copy center that he had a good fight, you wouldn't be talking to the same man.

即使你告诉那个复印中心的小子他那场搏击有多么精彩，和你对话的那个他也绝不是当晚的那个神话人物。

Silk protein tyrosine can absorb the tryptophan, ultraviolet ray, therefore silk has good fight ultraviolet function.

丝蛋白中的色氨酸、酪氨酸能吸收紫外线，因此丝绸具有较好的抗紫外线功能。