This war has caused widespread human suffering.

这场战争给许许多多的人带来了苦难。

She has a keen understanding of financial markets, an appreciation for their imperfections and a strong belief that human suffering was more related to unemployment than anything else.

她对金融市场有着敏锐的理解，对金融市场的不完美有着深刻的认识，坚信人类的苦难与失业的关系是最大的。

In the something thoughts that spring out of human suffering.

要安慰地想，从人类的痛苦里。

But by almost any measure, the human suffering is likely to be vast.

但是无论用何种方式，人类的苦痛都是巨大的。

This is something we must reflect, or human suffering will continue.

这是俺们必需反思的事，否则人的苦楚会延续下去。

I have become quite inured to human suffering during my time here at the Institute!

我在协会工作的时间已经让我变得对人类的苦难很习惯了！

Added to the considerable human suffering is the economic impact of these infections.

这些感染的经济影响加重了相当严重的人类痛苦。

Flooding in southeastern Nepal has caused significant damages and human suffering.

尼泊尔东南部也遭受洪灾影响，经济受损，民众受难。

But by then they will have created so much unnecessary human suffering and despair.

但届时就会带来不必要的人类伤痛和绝望。

There were already compelling reasons to fight TB, which causes massive human suffering.

防治结核已有令人信服的理由，因为结核造成巨大的人间痛苦。

If we know how to diminish needless human suffering and mortality, why would we not?

如果我们知道该如何减少不必要的人类痛苦和死亡，那为什么不行动起来呢？

Did Job get the answer to the mystery of human suffering when he repented in the ashes?

约伯在炉灰中懊悔时是否已得到有关人生苦难的答案？

"I was driven by science and the medical need to alleviate human suffering," Wong says.

“因科学及医学的研究而可以减轻人类的疾苦，驱使我努力研究。”黄氏说。

The oil spill has not produced wrenching televised images of human suffering, as Katrina did.

石油泄漏事故还没有产生像卡特里娜飓风时那样的电视广播中痛不欲生的景象。

This will prevent long-term complications which take a heavy toll in human suffering and financial cost.

这样可预防造成严重痛苦和经济损失的长期性并发症。

Now one goes to watch a movie about a dying human suffering from AIDS, and the karma becomes activated.

现在一个人去观看关于一个生受艾滋病而垂死的人的电影，业力被触发。

They believed that the human suffering was caused by the attachment to the physical body and the mental spirit.

他们相信人类的痛苦是由于精神依恋在物质身体而引起。

Africans themselves readily concede that there continues to be terrible conflict and human suffering on the continent.

非洲人也逐步承认可怕的冲突和人们的苦难仍然存在于这片大陆上。

Some will protest that in a world with so much human suffering it is something between eccentric and obscene to mourn a dog.

有些人会反驳说，在一个充满了人类痛苦的世界上，为一只狗悲伤，是近乎怪癖或可憎的表现。

But it's hard to get to the end of this book without feeling that Deutsch is too little moved by actual contemporary human suffering.

但是我们很难读完此书而不感到德奇对现代人真实苦恼的不屑一顾。

This is a shocking statistic, with huge implications for human suffering, health systems, health budgets, and the drive to reduce poverty.

这一统计数据令人震惊，而且对人类痛苦、卫生系统、卫生预算和减贫的努力具有巨大的影响。

This is a dangerous calculus, as it fails to take into account the magnitude of human suffering, especially when this suffering is chronic.

这样的计算是危险的，因其忽略了人类所遭受的痛苦，尤其是长期的痛苦。

But what is noble, beautiful and exciting about deterioration and decline? What is morally suspect about ameliorating human suffering?

但是，退化和衰败有什么高贵、美丽和激动人心可言呢？从道德角度来看，缓解人类的痛苦又有什么值得怀疑的呢？

For the first time in his history, man has the overwhelming resources to combat human suffering, yet he squanders them on meaningless pursuits.

人类在自己的历史上第一次拥有了和人类不幸作战的强大技术力量，可是却把它们浪费在毫无意义的追求上。

I don't understand human suffering, but I do trust the One who suffers and cries along with us. Like him, I also cry for those who are crying.

我不明白人类受苦之谜，但我信靠那位与我们一同受苦和一同痛哭的神，而我也像祂一样，与哀哭的人同哭。

Having grasped the basics of auto-focus, they rush to portray human suffering, attempting to find a niche in the hierarch of international journalism.

刚刚会用自动调焦的相机，就开始急于要去勾勒那些正在遭受灾难的人，想要在国际新闻摄影中占有一席之地。

However, they are also, slowly, coming to recognise the health-care costs associated with smoking, and the human suffering from tobacco-related disease.

然而，它们也慢慢开始认识到卫生保健费用与吸烟有关，而且人们承受着与烟草有关的疾病所带来的痛苦。