He follows Jakobson much more consistently in this regard than Derrida does.

他与雅各布森意见一致，在这个方面比德里达与雅各布森的意见更加一致。

Roman Jakobson, a famous linguist, is the first person that adopts the permian semiotics.

雅克布森是第一个吸收皮尔士符号理论的语言学家。

In the first instalment of a three-part article, Linda Jakobson explores China's growing interest in the thawing north.

在本文的第一部分中，琳达·雅各布森分析了中国对北极地区日渐增加的兴趣。

For the theorist Roman Jakobson, the code is one of the six essential components to his important theory of communication.

在罗曼·雅克布逊看开，语码是他重要的交际理论中六个最基本的成分之一。

Roman Jakobson (1896-1982) is a famous Russian American linguist, literary theorist and semiotician of the 20 ~ (th) century.

罗曼·雅各布森(Roman Jakobson, 1896 - 1982)是20世纪著名的美籍俄裔语言学家、文艺理论家和符号学家。

Now Brooks then USES these terms in ways that should be familiar to us, as I say. We have now been amply exposed to them in reading Jakobson and DE Man.

而就想我之前说过的那样，布鲁克斯，用一种我们熟悉的方式运用这两个词，我们在读雅各布森和德曼的著作时已经充分见识过了。

But in any case, this is a well-known term used by Jakobson in this essay which is, like all such terms that somehow wander into other languages, difficult to translate.

但是这个，雅各布森在论文中使用的词汇出名了，并进入了其他语言，而且难以翻译。

The thin copy of the thesis on Baudelaire's Cat , jointly written in French by Roman Jakobson and Claude Levi-Strauss, which I had been searching for years, was found in a small bookshop in Paris.

雅各生和利维斯·史特劳斯以法文合著的有关波特莱尔的诗《猫》的薄薄一本评论，我寻搜多年，最后才在巴黎的一家小书店找到。