As widely expected, the RBA kept its cash rate target unchanged at 2.50%, reiterating that the prudent course is stable rates and that AUD remains high by historical standards.

正如市场普遍预期的那样，澳洲联储维持其现金利率目标在2.50%不变，同时重申审慎的做法是稳定汇率，澳元因此保持在历史高位。

Of course that wasn't prudent, but it's what some of them did.

当然，这是不谨慎的，但他们中的一些人就是这么做的。

Of course, it is prudent to reserve at least a portion of your it budget for larger initiatives that can address major business issues or changes.

当然，至少保留你IT预算的一部份也是很谨慎的行为，这可用以保持更大的主动性来适应大的商业项目或者变化。

Of course it is prudent to be prepared for a threat against you, but you may question what caused it in the first place.

当然，它是非常谨慎的准备威胁你，但是你也可以质询是什么原因使其摆在首位。

Shall be prudent in the use and protection of information acquired in the course of their duties.

应慎重使用和保护他们在执行任务中所获取的信息。

Nevertheless, it would be prudent to alert Snape to the fact that the boy might try to reenter the castle…To tell Snape why the boy might return would be foolish, of course;

不过，最好还是警告一下斯内普，说那男孩会设法潜入城堡……当然，告诉斯内普那男孩为什么会回去是犯傻。