I subline that my contract with Barcelona and I am fine at the Catalan club.

我现在还与巴塞罗那有合同在身，我还是巴萨球员，我在加泰罗尼亚感觉很好。

Every day is a birthday time when thinking of you, and I shall keep one subline hoping your many dreams come true.

每当我想到你，好像天天都在过生日，可我特别珍视其中一天，祝愿你在这天美梦能实现！

Conclusion The new subline D6-R is more radioresistant as compare to its parent D6 cell line, and has a different cell cycle distribution.

结论新的细胞亚系d6 R比其亲本对射线更加抗拒，并且显示出与亲本不同的细胞周期特征。

Objective To investigate the radioresistant mechanism of the newly established D6-R subline with respects to cell growth kinetics, radiation-induced apoptosis, DNA damage and repair.

目的研究新的放射抗性肺癌D6-R细胞亚系在增殖活性、放射诱导的凋亡、DNA损伤与修复方面的特征，初步探讨D6-R细胞放射抗性的机理。