Exploitable raw materials were in short supply.

可开采的原料供应短缺。

Raw materials were carried to the works by barge.

原材料由驳船运到工厂。

The country has to import most of its raw materials.

这个国家大多数原料均依赖进口。

The high cost of raw materials is keeping prices up.

昂贵的原料费用使价格居高不下。

Raw materials and labour come by ship , rail or road.

从水上、铁路和公路运来原料和工人。

We cannot guarantee adequate supplies of raw materials.

我们不能保证提供充足的原料。

Most imports into Korea are raw materials and capital goods.

韩国的大多数进口物品都是原材料和资本货物。

The industry relies on the price of raw materials remaining low.

这一产业靠的是原料便宜，不涨价。

We have had problems with the supply of raw materials to the factory.

我们在工厂的原料供应方面遇到过问题。

We import raw materials and energy and export mainly industrial products.

我们进口原材料和能源，主要出口工业产品。

We will now consider the raw materials from which the body derives energy.

我们现在来细想一下为身体提供能量的原料。

Expenditure on the project breaks down as follows: wages $10m, plant $4m, raw materials $5m.

这项工程的支出费用分项列明如下：工资1 000万元，设备400万元，原料500万元。

Separate the useful fibre from the rest of raw materials.

把有用的纤维从剩余的原材料中分离出来。

The first step in the process is to get the raw materials.

这个过程的第一步是获得原材料。

Raw materials have not run out, and show no sign of doing so.

原材料还没有用完，也没有迹象表明会出现这种情况。

This is partly driven by the rising price of raw materials and metals.

这在一定程度上是受原材料和金属价格上涨的推动。

Recycling also reuses valuable raw materials—such as aluminum and paper.

回收也会重复利用有价值的原材料，比如铝和纸。

Recycling also reuses valuable raw materials, such as aluminum and paper.

回收也会重复利用有价值的原材料，比如铝和纸。

Plenty of companies were eager to accept aluminum and glass as raw materials for new products.

许多公司都急于采用铝和玻璃作为新产品的原材料。

Steam became the motive force of the Industrial Revolution as coal and iron ore were the raw materials.

因为煤和铁矿石是原材料，蒸汽成为了工业革命的动力。

Our forefathers had no idea that human population would increase faster than the supplies of raw materials.

我们的祖先没有想到人口的增长速度会超过原材料的供应速度。

At the same time, forests provide raw materials for human activities through their constantly renewed production of wood.

同时，森林通过不断更新木材数量为人类活动提供天然原料。

Many other nations, Mr. John Kao notes, are now ahead of the United States in producing what are considered the raw materials of innovation.

约翰·高指出，现在许多其他国家在生产创新原材料方面领先于美国。

The prices of raw materials, including glutinous rice, sugar, and edible oil, have risen 25% this year, causing a spike in rice dumpling price.

今年以来，糯米、糖、食用油等原材料的价格持续上涨了25%左右，导致粽子的价格水涨船高。

The product is a new resource food made of main raw materials, including cordyceps fungi powder, ginsenoside, donkey spermary, hartshorn and so on.

这种产品是以虫草菌粉、人参皂苷、驴睾丸、鹿茸等为主要原料制成的新资源食品。

International commerce was therefore dominated by raw materials, such as wheat, wood and iron ore, or processed commodities, such as meat and steel.

因此，国际贸易以原材料（如小麦、木材和铁矿石）和加工商品（如肉类和钢铁）为主。

Trading was important, as so many raw materials, the semiprecious stones for the decoration of the temples, timbers for roofs, and all metals, had to be imported.

由于大量原材料，如用于装饰庙宇的半宝石石料、建造屋顶的木材和所有金属都需要进口，贸易变得至关重要。

Evidence of specialization in producing raw materials and in manufacturing ceramics and textiles indicates differentiation of labor within and between communities.

生产原材料和制造陶瓷和纺织品的专业化证据表明了社区内部和社区之间的劳动差异。

His conquest of Silesia gave Prussia's fledgling industries access to raw materials.

他征服了西里西亚，使普鲁士的新兴产业获得原材料。

Bis (1-imidazolyl) methane was prepared using imidazole and dibromomethane as raw materials.

以二溴甲烷和咪唑为原料合成了二（1-咪唑基）甲烷。