The booklet should be very helpful to parents of disabled children.

这本小册子对于残疾儿童的父母会很有用。

They sent some flowers as a gesture of sympathy to the parents of the child.

他们送了一些花表示对孩子父母的同情。

Researchers in Sweden surveyed the parents of 1,029 children aged 7 and 8.

瑞典的研究者调查了1029名七至八岁儿童的父母。

Parents of teenagers often view their children's friends with something like suspicion.

青少年的父母经常用怀疑的眼光看待孩子的朋友。

After asking many doctors and parents of other deaf children, they decided not to put me in a special school.

在询问了许多医生和其他失聪儿童的家长后，他们决定不把我送到一所特殊学校。

Parents of very young children know this: You catch your child in the act of stealing the cookie the evidence of candy written on his or her face.

小孩子的父母都知道这一点：当你发现你的孩子正在偷饼干的时候，他或她的脸上写着糖果的痕迹。

Paradoxically, the parents of such children encourage this demanding behavior in the mistaken belief that by giving their children everything they can their children will be happy.

矛盾的是，正是这些孩子的父母促成了这种苛求的行为，他们错误地认为，只要给了孩子他们所能给予的一切，孩子就会快乐。

Participation in this project helped the girls developed a new attitude towards their parents of their own homes; they've learned how to work with tools and improve their work habits.

参与这个项目帮助女孩们改变她们对自己父母的态度; 她们已经学会了如何使用工具，并改善了她们的工作习惯。

However, boys tended to play with more complex puzzles than girls, and the parents of boys provided more spatial language and were more active during puzzle play than parents of girls.

然而，男孩比女孩更倾向于玩复杂的谜题，而且男孩的父母在玩谜题时比女孩的父母提供更多的空间语言，也更活跃。

The parents of persistent truants can be put in jail.

那些长期逃学学生的家长会被监禁。

The parents of them bought it last September.

他们的父母在去年九月买的。

If the bullying happens at school, make sure your parents discuss it with school leaders, not with the parents of the bully.

如果在学校发生霸凌，确保你的父母与学校领导商讨这件事，而不是与霸凌者的父母。

Parents of advanced-math students and Math Counts coaches say the children are on the website constantly.

高等数学学生的家长和 Math Counts 项目的教练说，孩子们一直访问这个网站。

In contrast, less than a century later, in 1979, the parents of a three-year-old sued in New York for accidental-death damages and won an award of $750,000.

相比之下，在不到一个世纪后的1979年，一对三岁孩子的父母在纽约起诉意外死亡损害，并赢得了75万美元的赔偿金。

As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.

作为经常旅行的人，以及两岁孩子的父母，我们有时会想象，当我们其中一人登上飞机，不被手机、朋友或电影分心时，能做多少工作。

The parents of the pupil have been informed.

此事已通知该学生家长。

Parents of quality will have children of quality.

父母的质量孕育着孩子的质量。

Test cases are the parents of configured test cases.

被配置的测试用例是由测试用例产生的。

You also need to know the parents of your child's friends.

你也需要知道你孩子的朋友的父母。

Sleep is a common concern for parents of children of all ages.

孩子每个年龄段需要多少睡眠时间的是每个父母都关心的问题。

This will change parents of test cases to the new plan selected.

这样做将会把测试用例的双亲改变为被选中的新计划。

Parents of the happy couple want to invite their own friends.

新人父母希望邀请他们自己的朋友。

It is intended to reassure the parents of teenagers across the world.

这种承诺也使全世界青少年的父母服下了定心丸。

Now ages 30 to 50, they are the parents of today's school-age children.

他们现在已30 - 50岁，正是今天那些适龄儿童的父母。

For example, one CDC Facebook page is targeted at parents of teen drivers.

例如，疾控中心的一个脸谱网网页主要针对十几岁青少年驾驶员的父母。

Parents of girls are 5 percent more likely to divorce than parents of boys.

有女孩的父母，离婚的可能性比有男孩的父母高五个百分点。

The parents of the school-deprived children, he says, “are filled with hate”.

他说：这些失学儿童的家长“内心充满了仇恨”。

And parents of children with autism show male-typical brain function in tests.

另外，孤独症儿童的父母的大脑在一些测试中也显示出男性化的特征。