He snagged a roasted onion, dripping brown with gravy, from a nearby trencher and bit into it. It crunched.

他从旁边木餐盘里拣起一颗滴着棕色肉汁的烤洋葱，一口咬将下去，发出松脆的喀嚓声响。

As is seen in the cartoon, the graduate with a trencher cap in his head is at a cross of his life, not knowing which road he should take.

正如图片所示，一个毕业生带着一顶学士帽正站在他人生的十字路口，不知道该走哪条路。

The baccalaureate gown is not beautiful at all, but it's necessary to take a picture in it with the people who strive with you, then throw the trencher cap into air.

学士服一点也不美，但是一定要穿在身上和那些一起奋斗过的人们照张相，然后把帽子高高地扔向空中。

So the Magician fell upon him, and beat him, and set before him an empty trencher, and said, 'Eat, ' and an empty cup, and said, 'Drink, ' and flung him again into the dungeon.

又把一个空杯子放在他眼前，说：“喝！” 接着又把他扔回地牢里去了。

In pipeline construction, traditional explosive trenching method has been applied in stonework section. Caterpillar rock trencher will play an important role in practical pipeline laying process.

在管道施工建设中，对石方段的管沟开挖一直采用传统的爆破成沟的施工方法，而履带式岩石开沟机在管道敷设的实际应用中可以发挥重要作用。