"The two patients aboard will be transported to a medical facility that can provide a level of care that is not available at Amundsen-Scott," says a spokesperson.

一名发言人说：“机上的两名患者将被送往医疗机构，该机构可以提供阿蒙森斯科特所没有的医疗护理服务。”

The wounded were evacuated to a medical facility for treatment.

伤员已经被疏散到医疗设施接受治疗。

Guangzhou is one of the cities with the best medical facility in China.

广州是全中国医疗保健设施最好的城市之一。

The Medical Facility indicates they were mind control or behavior modification treatments.

这个医疗机构显示，他们进行了精神控制以及行为修正实验。

Some people, Ms. Lewis said, felt her daughter should have been in a medical facility, but she disagrees.

Lewis说，有些人觉得她女儿本该去医院接受治疗，但是她不同意。

She says there is no medical facility in the camp for her surgery and she cannot even get pain pills. Mr.

她说，营地里没有为她动手术的医疗设施，她甚至连止痛药片都得不到。

That person moves toward the fear, maybe spending time around somebody who has HIV, maybe going to a medical facility.

就让他直面恐惧，他可以花点时间在真有艾滋病的人身边，也可以参观访问医院。

Appropriately, Maternity Bend follows Hospital Bridge. This too was named after a medical facility - Macau's Maternity Hospital.

山顶医院天桥之后是产房弯，以澳门的妇产医院命名。

Whether it is a medical facility or some online dating web site – heart can become a meaningful core element of such logo design project.

不管是医疗设备还是在线约会网站——心都能成为此类logo设计项目富有寓意的核心元素。

Ricot Duprevil, 31, was in stable condition at a medical facility where he was being treated for a broken leg, medical and rescue officials said.

医疗和救援人员称，31岁的Ricot Duprevil伤情稳定，目前在一家医疗机构治疗骨折。

Calmette Hospital, Phnom Penh's main medical facility, was filled with dead bodies as well as the injured, some of whom had to be treated in hallways.

Calmette医院，金边主要的医疗机构都已被尸体和伤员占满，而伤员也不得不在大厅中接受治疗。

CAN Bus has been widely applied in the fields of industry-automation, architectural environment controlling, mechanics, medical facility and so on.

CAN总线在工业自动化、建筑物环境控制、机床、医疗设备等领域得到了较广泛的应用。

These three sets of chompers are located right outside the main door to the Medical Facility. You should pass them on your way to rescue Commissioner Gordon.

有三个假牙位于医疗中心主门正前面。你应该会在去救戈登警长的时候路过它们。

For participants who require such assistance after the race, the Main Medical facility is located just beyond the finish line, as is an Ice Tent and Podiatry Tent.

与会者谁在比赛后需要这种援助，主要医疗设施，只是超出了终点线设，作为一个冰帐篷和足疗帐篷。

To aid in the screening process, surgeons may also selectively order laboratory and other examinations according to written guidelines established by the medical facility.

为了过程的完整，外科医生会按照医疗文书的指导进行一些实验室和其他的检查。

Our products will be largely used on electron, ceramic, medical facility and furniture industries, furthermore Wantong is highly valued by clients such as Foxconn, Huawei.

产品以可靠的质量，低廉的价格，即时周到的服务，受到广大客户（如富士康、华为）的一致好评。

When the patient arrives at a medical facility, the doctor in charge uses the service bus to check the patient's allergy history from an application running on the patient's cell phone.

当病人到达医疗机构，主治医生使用服务总线通过病人手机上运行的应用程序查看过敏史。

Because Xiaotangshan Hospital had played an important role in SARS period, the study on emergency medical facility location of instant public health events has practical significance.

由于在SARS大范围爆发后，小汤山医院所表现出来的重要作用，因此，对突发公共卫生事件应急医疗设施选址问题的研究，具有现实意义。

Total expenditure on a facility-based delivery increased by 152%, with a marked rise from 2002 onwards with the introduction of the New Cooperative Medical Scheme.

而在医疗机构分娩的总费用增加了152%，特别是自2002年以后，随着新型农村合作医疗的引入，总费用显著上升。

Professional Plasma Collection Facility Standard: it is imperative that all medical facilities maintain a high level of professionalism and quality regarding their cleanliness, safety and appearance.

专业血浆收集设施标准：在所有医疗设备的清洁、安全和外观上，保持一个高水平的专业特性和质量是非常必要的。

Any public or private entity or agency or medical or dental facility where clinical trials are conducted.

任何进行临床试验的公共的或私人的实体或机构或医疗或牙科设施。

Facility should have written procedure for handling medical emergencies.

受核工厂须有一套关于紧急医疗事故的程序文件。

Care and services provided in a health care facility which includes: medical, nursing, nutrition, social services, rehabilitation therapy, leisure time activities, dental, or other services.

卫生保健机构提供的护理和服务，包括医疗、看护、营养和社会公益服务、康复治疗、休闲活动、牙科和其它服务。