He knew every corner of the old town.

他熟悉这座古镇的每个角落。

I hit my knee on the corner of the table.

我的膝盖撞到桌子角上了。

The child sat mute in the corner of the room.

这孩子坐在屋子的角落里，一声不吭。

He sat in the corner of a second-class compartment.

他坐在一个二等车厢的角落里。

We were tucked away in a secluded corner of the room.

我们被藏在那房间的一个隐蔽角落里。

Taylor scored with a low shot into the corner of the net.

泰勒一脚低射，把球射入网角。

He lit a cigarette and perched on the corner of the desk.

他点了一支烟，轻轻地坐在书桌角上。

His heroic deeds were celebrated in every corner of India.

他的英勇事迹在印度的每个角落被传颂。

He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.

他看到毯子下露出了杂志的一角。

I manoeuvred my way among the tables to the back corner of the place.

我在那些桌子间穿行，来到那地方后面的角落。

Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.

南希从眼角余光看到那突然落在门道上的影子。

He sprang to the corner of the brick store.

他连跑带跳来到砖厂的角落里。

Keep the number at the top corner of your desk.

把序号放在你桌子的上方角落。

From the corner of the store, he heard his son yelp, "What!"

在商店角落里，他听到他的儿子大叫：“什么！”

There's a heap of things of mine that you'll find in a corner of the cabin.

你可以在船舱的一个角落里找到我的一堆东西。

The child I won't have will keep sleeping, curled in a secret corner of my mind.

我不想要的孩子会蜷缩在我心灵的一个秘密角落里继续睡觉。

There was an extraordinary outburst of applause from every corner of the auditorium.

观众席的每一个角落都爆发出热烈的掌声。

There is a bar on the corner of MaCarren Park that gives you Margaritas in foam cups.

在马卡瑞恩公园的角落里有一家酒吧，在那里你可以喝到泡沫杯装的玛格丽特鸡尾酒。

"The cat," answered Pinocchio, seeing that little animal busily playing with some shavings in the corner of the room.

“那只猫。”皮诺乔回答说，他看见那只小动物在房间的角落里忙着玩刨花。

A smile lifted the corner of his mouth.

他的嘴角挂着微笑。

Blood dripped from the corner of his mouth.

血从他嘴角滴下来。

She lives in a quiet corner of rural Yorkshire.

她居住在约克郡乡间一个僻静的地方。

She flicked a crumb off the corner of her mouth.

她轻轻擦去了嘴角的面包屑。

The ball hurtled into the far corner of the net.

球直飞入球门的远角。

I managed secretly to undo a corner of the parcel.

我设法偷偷地打开包裹的一角。

There was a television in the far corner of the room.

房间那一头的墙角里摆着一台电视机。

Out of the corner of her eye, she saw him coming closer.

她用眼一瞟，见他正向她走过来。

The corner of the classroom was damp where the roof had leaked.

教室漏雨的一角是湿的。

He volleyed the ball spectacularly into the far corner of the net.

他一个精彩的凌空抽射，将球踢进了球网的远角。

Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass.

从眼角我看见了玻璃窗另一边一个移动的模糊身影。