A number of bombs have exploded, seriously injuring at least five people.

一些炸弹爆炸了，至少5人严重受伤。

Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit by the frisbee and injuring themselves or other players.

运动员选择在恶劣的天气条件进行比赛，有被飞盘击中和伤害自己或其他运动员的危险。

Many robots are equipped with high-tech sensors and complex learning algorithms to avoid injuring humans as they work side by side.

许多机器人都配备了高科技传感器和复杂的学习算法，避免在与人类一起工作时伤害到人类。

They are afraid of injuring their feet.

他们害怕弄伤自己的脚。

His team was hit by a snowmobile driver, injuring several dogs and killing a 3-year-old male dog.

一名摩托雪橇手撞到了他的团队，有几只狗受了伤，还有一只三岁大的公狗被害。

The huge glass chandelier fell from the roof, injuring a woman.

巨大的玻璃吊灯从房顶掉落，砸伤了一位女士。

He pulled the door just as someone else pushed it in, injuring the tendons in his thumb.

他拉开门的时候正好某人在推门，导致了自己拇指的肌腱受伤。

This week, Israel has also launched attacks on Gaza, killing one Palestinian and injuring around 50.

本周，以色列也对加沙地带发动了攻击，打死1名巴勒斯坦人，大约50人受伤。

The man was not caught by other revelers and fell directly to the ground seriously injuring himself.

这名男子没有被其他狂欢者抓住，然后直接落到地上，把自己摔成重伤。

A bus carrying about 20 passengers caught alight in Chongqing Thursday afternoon, injuring 7 people.

3日下午，重庆一辆载有20余名乘客的公交车自燃，7名乘客轻伤。

The young men had pleaded guilty to charges of illegally and deliberately injuring another person's dignity.

年轻人承认非法故意损害他人尊严的指控。

On Tuesday a train on one of Shanghai's newer subway lines slammed into another injuring more than 200 people.

本周二上海新建的一条地铁线路一列地铁装上了另一辆列车，200多人受伤。

On Tuesday a train on one of Shanghai's newer subway lines slammed into another, injuring more than 200 people.

本周二上海新建的一条地铁线路一列地铁装上了另一辆列车，200多人受伤。

And last week it shelled a South Korean island, killing two civilians and two marines and injuring many more.

一周之前，它又向韩国岛屿开炮，杀死两名平民和两名士兵。

The collision, just before 10.30 PM on Monday, caused a pile-up that involved two other cars, injuring four people.

该交通事故发生在晚上10：30，导致另外两辆车追尾，使四人受伤。

Those guns that are injuring more people are killing fewer, and the number of those stabbed to death is stable.

总体来说，受枪伤的人越来越多，被枪杀的人越来越少，而被刺死的人数则维持在一个稳定的数量。

Explosions rocked a packed railway station and crowded Hindu temple, killing at least 12 people and injuring dozens.

爆炸震动了挤满人群的火车和拥挤的印度寺庙，造成至少12人丧生，数十人受伤。

Low Injuring his knee in the first minute of the game against Sweden at the 2008 World Cup, ending his tournament.

2008年的世界杯预选赛对阵瑞典的比赛中，第一分钟就因为膝盖受伤下场，就此结束了他的国家队之旅。

The father told the family to flee in their donkey cart, but a second missile exploded, fatally injuring him, too.

Sana的父亲让家人逃到驴棚里，但这时第二枚火箭爆炸了，她的父亲受了致命伤。

An erupting volcano on Indonesia's Java island has sent ash and hot air onto surrounding villages, injuring at least six people.

印尼爪哇岛上一座正在喷发的火山使炽热的火山灰洒落到周围的村庄，造成至少6人受伤。

Brennan refuses Booth's advice to stay down and back, and the suspect jumps through a window, injuring himself while running away.

Brennan拒绝Boot h待在原地的建议，而犯罪嫌疑人在跳窗逃跑的过程中受伤。

A wild bison strayed out of its habitat and went on the rampage in a village in West Bengal killing one man and injuring six others.

一头野牛溜达出了自己的栖息地，在孟加拉邦的一个村庄里横冲直撞，致使一人死亡，六人受伤。

Amyloid beta itself might be injuring nerve cells or the plaques, made of accumulations of amyloid beta, could be the culprits.

淀粉样β蛋白本身可能损伤神经细胞或者有它聚集形成的老年斑才是罪魁祸首。

Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit with the Frisbee and injuring themselves or other players.

运动员在恶劣的天气进行比赛时，有可能会被飞盘击中或者是打伤自己或其他伙伴。