This was also the beginning of her recording career.

这也是她灌片生涯的开始。

Prices have climbed by 21% since the beginning of the year.

今年年初以来价格已经上涨了21%。

The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.

婚礼标志着埃玛生活新阶段的开始。

Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?

我想回到你在会议开始时所提的话题，行吗？

This button advances the tape to the beginning of the next track.

这个按钮可使录音带转到下一个节目的开始。

The club has been on the up and up since the beginning of the season.

从本季开始，这个俱乐部便日益欣欣向荣。

The birth of Christ was the beginning of a major epoch of world history.

基督的诞生是世界历史一个重要时代的开始。

El Salvador first hit the world headlines at the beginning of the 1980s.

萨尔瓦多首度成为国际媒体的焦点是在20世纪80年代初。

This is the beginning of Congress-bashing presidential campaign rhetoric.

抨击国会是充满花言巧语的总统竞选的开始。

Over three hundred people have died of starvation since the beginning of the year.

自那年年初开始，已有三百多人饿死了。

The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.

第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。

Two is the beginning of the end.

两岁是结束的起点。

It was the beginning of a new term.

这是一个新学期的开始。

It shows the beginning of the cool autumn.

它表示凉爽的秋天的开始。

I've been keeping a diary from the beginning of my high school.

我从高中开始就一直写日记。

And that hook light yellow is the beginning of another full month.

而那钩浅黄是另一次月满的开始。

This was the beginning of many agreeable incidents of the same kind.

这是许多同类愉快事件的开始。

To cognitive researchers like Piaget, adulthood meant the beginning of occupation.

对于皮亚杰这样的认知研究人员来说，成年意味着一份职业的开始。

To cognitive researchers like Piaget, adulthood meant the beginning of an occupation.

对于皮亚杰这样的认知研究人员来说，成年意味着一份职业的开始。

We missed the beginning of the movie.

我们错过了电影的开头部分。

The wedding will be at the beginning of March.

婚礼将于3月初举行。

We're going to Japan at the beginning of July.

我们七月初要去日本。

Could you go back to the beginning of the story?

你能不能回到故事的开头？

She's been working there since the beginning of last summer.

她自从去年夏初起就一直在那里工作。

Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.

快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。

Early bird discounts are usually available at the beginning of the season.

早到早得的折扣通常在季初有。

I missed the beginning of the lecture—can you give me the gist of what he said?

我未听到讲座的开头—给我讲讲他说话的要点好吗？

The government has cut interest rates with effect from the beginning of next month.

政府已削减利率，从下月起开始生效。

Malcolm wanted to mix the beginning of a sonata, then add Beethoven for a few measures, then go back to Bach.

马尔科姆想要在开头部分加入一段奏鸣曲，然后加上几个小节的贝多芬作品，然后再回到巴赫的作品。

Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.

卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。