Now it's your time to ask questions on any or all of the panelist.

现在大家可以问问题了,可以问所有的嘉宾。

Panelist means an individual appointed by a Provider to be a member of a Panel.

陪审员 是 指由服务提供 方 指定的作为陪审团一员的个人。

The third panelist shall be appointed by the Provider from its list of panelists.

第三名专家应当由域名争议解决机构从其专家名单中指定。

In such event, the Provider shall have the discretion to appoint a substitute Panelist.

在这样的情况下，服务提供方因该有权决定指派替代的陪审员。

Where the majority cannot be reached, the decision shall be decided by the Presiding Panelist.

专家组不能形成多数意见时，裁决依首席专家的意见作出。

When answering a question in a panel interview, address your response primarily to the panelist who asked it.

在小组面试中，你应该对提出问题的人员作出回应。

However, one panelist expressed concern at a lack of protective measures for the palace's decorative surfaces.

然而，一位评审却表示了对于宫殿装饰表面缺乏保护措施的担忧。

As an invited keynote panelist, I prepared myself by reviewing the latest research and best practices on this theme.

作为小组成员应邀演讲，我查阅了于此主题相关的最新研究和最佳做法。

At sites where a panelist resided, a volunteer ran a second SL viewer to assist in the operation of the panelist's avatar.

在专家小组成员所在的站点上，有一个志愿者运行一个第二sl查看器以协助专家小组成员的角色运作。

This surprise led one panelist to recall that heating is part of the refining process that manufacturers use to deodorize raw oils.

这个意外让一位组员回电说，加热是生产商用来防止生油变臭的，是精制过程的一个环节。

Amada, who has written two books on college misconduct and will be a panelist on the PBS program Reclaiming Civility in the Classroom.

他写了两本关于校园陋习的书，并将加盟pbs“重申课堂文明”的专题讨论节目。

One such discussion became so heated that a panelist wound up telling a combative audience member to "shut up" before asking them to leave.

其中的一场讨论如此激烈，以致于一位专题组组员发作起来，叫一名激进的与会者“闭嘴”并要求他离开。

"The data is that single use is dangerous," said David Schoenfeld, PhD, a panelist and professor of medicine from Massachusetts General Hospital.

麻省总医院的医学教授、公共卫生博士、专家小组成员大卫·舍恩菲尔德说：“数据显示单独应用是危险的。”

While every panelist had his or her own theories to explain the cause of SOF's many problems, all agreed on one key factor: leadership turnover and its consequences.

虽然每位委员会成员有自己的一套理论来解释未来学校诸多问题的起因，大家却一致同意一项关键因素：领导更换过于频繁，带来不良后果。

Prior to the acceptance of appointment as a Panelist, a candidate shall be required to submit to the Provider a Declaration of Independence and Impartiality in writing.

专家在接受指定前应当向域名争议解决机构提交书面的独立性与公正性声明。

So you don't have any incentive to spoof it. " In many cases, spoofing is futile anyway, argued panelist Ravi Aron, Wharton professor of operations and information management."

因此你没有理由撒谎 沃顿商学院业务运营和信息管理教授拉维•阿龙认为在很多情况下，其实撒谎也没有用。

Article 49 Except in the case of deliberate wrongdoing, neither the Provider nor a Panelist shall be liable to a party for any act or omission in connection with any proceedings under these Rules.

第四十九条除故意行为外，域名争议解决机构及专家均不就本规则下与域名争议解决程序有关的任何行为或疏忽向任何一方当事人承担责任。

Except in the case of deliberate wrongdoing, neither the Provider nor a Panelist shall be liable to a Party for any act or omission in connection with any administrative proceeding under these Rules.

除非存在有意的不当行为，否则服务提供方或陪审员将不对诉讼方就依照条例规定进行的任何行政诉讼中的行为或疏忽负责。