He wouldn't hear of my walking home alone.

他不让我独自一人走回家。

I'm frightened of walking home alone in the dark.

我害怕在黑夜单独走路回家。

I don't like the thought of you walking home alone.

我不喜欢你一个人步行回家。

Exercising at home alone requires a tremendous amount of self-discipline.

在家独自练习需要非常强大的自我约束能力。

Jack learned to look after himself when he was home alone.

杰克一个人在家时学会了照顾自己。

Bob told his parents that he could look after himself even when he was home alone.

鲍勃告诉他的父母，即使他一个人在家，也能照顾好自己。

Many teenagers would rather stay at home alone than go out with their parents at weekends.

许多青少年在周末宁愿一个人待在家里也不愿和父母出去。

To keep children away from danger, we warn parents not to leave children at home alone.

为了让孩子远离危险，我们警告父母不要把孩子单独留在家里。

You'd better warn your children to keep clear of fires when they are at home alone.

你最好警告你的孩子独自在家时要远离火源。

I hated being left home alone in the morning, but I especially hated having to take the bus.

我讨厌早上一个人被留在家里，但我尤其讨厌乘公共汽车。

I'm frightened to stay at home alone.

我害怕一个人在家。

Jack is afraid of staying at home alone at night.

杰克害怕晚上独自呆在家里。

Or are you sitting at home alone?

还是让你只能孤单地宅在家里？

It is too dangerous to walk home alone.

独自步行回家太危险了。

You both walk home alone in the wee hours.

你们都在凌晨独自走回家。

Li Zhihong spent most of the time at home alone.

李志宏大部分时间都是自己一个人在家。

I would stay home alone rather than go with him.

我宁愿一人待在家里也不愿和他一起去。

He's really not feeling well and I left him home alone.

他病得很厉害，我把他一个人留在家里。

Nadimah worked during the day, often leaving Suha home alone with Karim.

娜迪蔓白天上班，家里就只有苏嘉和卡米瑞。

But sitting at home alone in your living room watching TV isn't really helping either.

但是，独自坐在客厅看电视也不会真正有用。

Lunch may be far preferable to dinner - if you are leaving your spouse feeling home alone and abandoned.

午餐可能远比晚餐合适——如果你晚上离开，你的伴侣可能要一个人独自在家，感觉好像被抛弃了。

Richard Stennes, MD, was home alone in La Jolla Shores, California, eating a steak, when the phone rang.

医学博士Richard Stennes独自在加利福利亚La Jolla海岸的家中，电话铃响的时候，他正在吃牛排。

Erskine told me he loved his job, but my boy should not be at home alone in his last year in high school.

厄斯金告诉我，他热爱自己的工作，“但我的孩子在高中最后一年不能一个人留在家里。”

Ask your child to tell you about anything that makes him or her feel uncomfortable about staying home alone.

询问孩子，让他说说一个在家时有哪些事让他感到不安。

Days after his birth, they left him home alone while they went to play online games at an Internet cafe 30 km away.

2008年他们（二人均不到21岁）生了第一个小孩，这个男孩出生后，他们将其独自放在家里后去离家30公里外的网吧玩在线游戏。

As I look back, I find it remarkable that my parents were willing to leave me, a fifteen-year-old, at home alone for a week.

现在回顾往事，我发现我父母竟然愿意把我这么一个十五岁的孩子单独留在家里呆上一个星期，真是不同寻常。

Tell your child that you trust him or her. You believe the child is big enough to obey all the rules and stay at home alone in safety.

告诉孩子你信任他们，你相信他们已经长大了，会好好遵守规矩，独自在家的时候会好好照顾自己。

In one shack, deep inside the labyrinthine slum, her team found a weeping child whose parents had left her at home alone while they worked.

在迷宫似的贫民区深处一个简陋小屋里，她的小组发现了一个哭泣的孩子，她的父母出去工作时把她独自留在家里。

Home Alone 2: Lost in New York: in the home Alone sequel, the family manages to avoid leaving their son at home-but they end up losing him at the airport.

小鬼当家2迷失纽约在《小鬼当家》续集中，全家人不想再把孩子留在家里，可是却在机场把他弄丢了。

Home Alone: When a mother discovers she left her son at home while the rest of the family went on vacation, she wants to get back home to him as quickly as possible.

小鬼当家当母亲发现所有家人都去度假，只把孩子一个人留在家里的时候，她归心似箭，想尽早地赶回家。