They're found all over the Far East and the Americas.

它们在远东和美洲都被发现了。

It spread from Rome to China, which is from the West to the Far East.

它从罗马传到中国，从西方传到了远东。

It stretched from Rome to China, which is from the West to the Far East.

它从罗马延伸到中国，也就是从西方延伸到远东。

They were from the African countries, the far east, the middle east and Latin America.

他们来自非洲国家、远东、中东和拉丁美洲。

The survey suggests that science and maths education is especially strong in the Far East.

调查显示，科学和数学教育在远东地区尤为突出。

In the city of Detroit, there are many people from western Europe, Greece, Latin America, and the Far East.

在底特律，有许多来自西欧、希腊、拉丁美洲和远东的人。

In the city of Detroit, for example, there are many people from western Europe, Greece, Latin America, and the Far East.

例如，在底特律市，有许多来自西欧、希腊、拉丁美洲和远东的人。

The device appears to have evolved no later than the fifth century B.C., perhaps independently in different regions of the Middle and the Far East.

这种设备在公元前15世纪就可能独立地出现在中东和远东的一些地区了。

These are X. Medusa gigans, not too common this far east.

这些是巨型X .水母，在远东也不太常见。

It was the first major Warhol to go to the Far East.

这是Warhol在遥远的东方做的第一笔重要的买卖。

Lately, his boss wanted to open up new markets in the Far East.

近来，他的老板想要开拓远东的新市场。

And I am also planning a trip to the far east with the same intent.

另外，出于同样的初衷，我还打算到远东地区走一走。

He added: "Medvedev isn't my President. He's never in the far east."

在远东地区，他从来也不是。

So actually yes, Japan really is becoming the Britain of the Far East.

所以我们说，日本将成为远东的大不列颠。

Countries in the Far East are seeing a substantial slowdown in growth.

远东国家的增长也出现了严重的滑坡。

Purchases in India and the Far East rose by around half in the past year.

去年，印度和远东地区的假名牌购买量上涨了一半左右。

THERE is no clear answer to the question of how far east Europe stretches.

对于东欧延升的范围有多广这个问题，一直以来并没有明确的答案。

Excitement and volatility are nothing new to an emerging market in the Far East.

对于远东地区的新兴市场来说，兴奋和波动都不算新鲜。

Some of the materials they used came from as far afield as Burma and the far East.

一些他们使用的物质来自缅甸和远东这么远的地方。

The eastern people are similar to, and often look like, the people of the Far east.

东部的人与远东人相似，往往看上去长得很像。

So far East Asia’s economies have reaped the most dramatic demographic dividend.

到目前为止，东亚经济体都取得了最引人注目的人口红利。

The narrow waterway is vital to ships carrying goods between Europe and the Far East.

这条狭窄的水域是来往欧洲和远东商船的必经之地。

My friend, a young businessman, sold his business in the Russian Far East and moved to Venezuela.

他说，“我的一位朋友是个年轻的商人，他卖掉了位于俄罗斯远东地区的业务，移居委内瑞拉。”

I get e-mails every day from factories in the Far East who can provide product that I could easily sell.

我每天收到远东那些工厂的邮件，那些工厂可以提供我轻而易举就能卖掉的产品。

In the far east they may persuade somebody in a laboratory to grade stones without asking too many questions.

在远东地区，他们可能会说服那些在实验室工作的人给钻石作出评定，而这些人也不会问太多问题。

Critically endangered Amur leopards on video in Russia's far east, caught in 'video trap' footage by the WWF.

在俄罗斯远东地区拍摄的极度濒危物种远东豹，它被世界野生动物基金(WWF)设下的“录像陷阱”捉到了。

Years later, the International Military Tribunal of the Far East estimated that more than 260, 000 civilians died.

几年后，远东国际军事法庭估计有超过260,000的平民被杀害。