Burke pushed the button and the lift began its slow ascent.

伯克按下按钮，电梯开始了其缓慢的上升。

Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.

伯克粗略瞥了眼菜单，然后啪地合上了。

He nodded greetings to Mary Ann and Michael and shook hands with Burke.

他对玛丽·安和迈克尔点头致意，然后和伯克握了手。

This is Kerry Burke from New York Daily News.

我是《纽约每日新闻》的凯丽·伯克。

What does the Australian government plan to do according to Tony Burke?

根据托尼·伯克的说法，澳大利亚政府计划做什么？

Burke says that actually does seem to help based on randomized studies—the researcher's gold standard.

伯克说，基于随机研究——研究人员的黄金标准——这似乎确实有所帮助。

Burke says that actually does seem to help, based on randomized studies—the researcher's gold standard.

伯克说，基于随机研究——研究人员的黄金标准，这似乎确实有所帮助。

James Burke of Duke University is one of the authors of a study reviewing previous research on cognitive decline.

杜克大学的詹姆斯·伯克是一项研究的作者之一，该研究回顾了此前有关认知能力下降的研究。

Unveiled recently by environment minister, Tony Burke, the proposal would be the last in a series of proposed marine reserves around Australia's coast.

环境部长托尼·伯克最近公布了这一提议，该提议将是有关澳大利亚沿海地区海洋保护区的一系列提案中的最后一项。

In fact, Burke published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.

事实上，当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷，断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时，柏克的著作就已于一七九零年问世。

Wollstonecraft nonetheless managed to show how the traditionally feminine virtues of sentimental morality had been transferred by Burke to the aristocracy.

沃斯通克拉夫特还是成功地展示了传统女性的情感道德美德是如何被伯克转移到贵族阶层的。

A defender of Burke called Wollstonecraft's book an incoherent mass of treacherous candor, interested generosity, and, if not false, at least unnecessary accusation.

伯克的一位辩护者称沃斯通克拉夫特的书是一堆语无伦次的文字，充斥着背信弃义的坦率、兴趣盎然的慷慨，以及即使不是虚假的，至少也是不必要的指责。

Like women, Burke thought, and from a similar greatness and delicacy in their nature, the aristocracy were understood at once to require deference and to solicit compassion.

伯克想，和女人一样，贵族们由于本性也同样伟大和细腻，立刻被理解为需要尊重和乞求同情。

Burke, the idea of conservatism.

伯克，保守主义的概念。

He laughed and said Burke Marshall had recommended them too.

他听了笑着说，伯克也已经向他推荐了这几位。

Elizabeth Burke, mother of Stella and daughter of Mary, finds out.

斯特拉的母亲，玛丽的女儿伊丽莎白·伯克找到了真谛。

In fact, it's because of Burke that Karle's whole effort got under way.

事实上，正是因为伯克使得卡乐的整个努力得以开展。

But then Burke landed her first job as a desktop publisher secretary.

毕业后不久，Melissa Burke得到的第一份工作是一个电子出版社的秘书。

Giambattista, now 17, runs it with the help of friends like Meghan Burke.

琳赛今年17岁了，她得到梅根·博克等朋友的帮助。

Burke found her Gap coupon right before she had planned on buying jeans anyway.

伯克在购买Gap的优惠券前已经在计划购买牛仔裤了。

Perhaps Doris Burke and her graphics team will someday show us how it really turned out.

也许多莉丝•伯克和她的制图团队某一天会向我们展示真正的变化到底是什么面貌。

But obviously this is his opinion and others disagree. For example, Bill Burke asks.

不过显然这只是他的个人看法，其他人肯定会有不同意见。

Yet conservatives know, with Burke, that healthy "change is the means of our preservation."

不过保守主义者也知道，正如Burke曾说过，健康地‘变化是保持之道’。

Edmund Burke wrote, "All that is necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing."

Edmund Burke写道：“好人什么都不做就是对战胜邪恶最好的做法。”

USS Chung-Hoon (DDG-93) is an Arleigh Burke-class Aegis destroyer serving in the United States Navy.

美国海军钟云号（USS Chung-Hoon DDG-93）是一艘阿利伯克级宙斯盾驱逐舰。

'We're always taking steps to protect the safety and security of our systems,' spokeswoman Tara Burke said Tuesday.

该行发言人博克(Tara Burke)周二说，我们一直在采取措施保护自身系统的安全。

The other characters were enacted by Margaret Hamilton, Ray Bolger, Frank Morgan, Jack Haley, Billie Burke and Bert Lahr.

片中其他角色分别由玛格·丽特·汉密尔顿、雷。博尔格、弗兰克·摩根、杰克·哈利、碧莉。伯克和伯特。拉罕出演。

That kind of basic structure to the day helps prevent long-term psychological damage, says Burke, the Australian psychologist.

澳大利亚的心理学家伯克说，这种日常的基本生活模式能够帮助预防长期的心理伤害。

Their clients, Burke says, also find Taylor's Closet a safe place, where they can come in, talk and feel loved and supported.

博克说，“泰勒衣橱”的顾客也认为，这个服装店很安全，她们在店里可以聊天，有被爱和得到帮助的感觉。

She even found a couple of Liz Claiborne suits for herself at $5.99 each and a Dooney &Burke purse normally valued at $225 for $19.95.

她甚至为自己找到了非常适合她的丽资克莱本品牌的衣服，每件才5.99美元。 她还为自己买了一只价值19.25美元的Dooney &Burke 钱包，而它在商场的价格通常要225美元。