We just want one more day off.

我们仅仅想多放一天假。

There is only one more day to go before your favorite music group play live.

离你最喜欢的乐队现场演出只有一天了。

There is only one more day to go before your favourite music group play live.

你喜欢的乐队演出的倒计时只剩一天了。

They know that in a leap year, they have "one more day" to improve their overall results.

他们知道在闰年的时候，他们能够有“多一天”来提高他们的总产量。

"OK," said Tex. "One more day."

“好吧，”特克斯说，“再借一天。”

If you hold on for one more day.

如果您持有就为多一天。

Come on , just one more day.

得了，再等一天就可以了。

Because one more day is priceless.

因为多一天是无价的。

She asvised us to wait (for) one more day.

她建议我们再等一天。

One more day. But you’d better be really nice to me.

泰克斯泰格说，“再借一天，但是，你要对我好点。”

Every day, I beg God for one more day with my son.

每一天，我都祈求上帝再多给我儿子一天的时间吧。

If losing you, I wander if I can live one more day.

失去你，我都怀疑我是否能再活一天。

Just don't go so soon to London, just one more day.

别那么快就回伦敦，再多呆一天。

Sam, I'd have given it all up for one more day with you.

能和你分享多一天，我可以放弃这一切。

'Leave it for one more day', never mind we will do everything tomorrow.

“再拖一天吧”，没关系，凡事都可以留到明天。

If you have one more day in the week, what are you going to call it?

如果一周在多出一天，你会把它叫做什么？

"Please-oh-please let me borrow your lucky hat for one more day!" I begged.

求求你把你的幸运帽借我再用一天。

On Saturday, he said he needed one more day and the doctors concurred .

在周六，他说他需要一天的休息并且医生批准了。

My hostess latched onto me at the door, saying that I must stay one more day.

女主人在门口抓住我不放，要我再呆一天。

Or, if you choose, sit and feel the simple joy of being alive for one more day.

或者，你可以选择，坐着感受一下又能活着一天的那种简单的快乐。

They know that in a leap year, they have “one more day” to improve their overall results.

他们知道在闰年的时候，他们能够有“富余的一天”来提高他们的总产量。

Time is the most valuable asset you have, so why would you choose to waste even one more day?

时间是最宝贵的财富，所以你会选择浪费哪怕是一天的时间吗？

Do not let one more day go by without honoring the vocation your soul calls you to pursue.

不再让一天白白过去，而没有去追求你灵魂呼唤你去追求的天命。

You don’t know what tomorrow holds. One more day may be all it will take to realize your dream!

你不知道明天会发生什么，也许只要再坚持一天你就能实现梦想！

Anne Frank would have given anything for one more day to play outside and enjoy the warm sunshine.

安妮愿意放弃一切，只为了能在阳光下多玩耍一天。

Travelers at the Denver airport will have to wait at least one more day before they head out.

丹佛机场的乘客们在出发前将至少滞留一天的时间。

But you will have proved to yourself that you can do it - which will give you the confidence and courage to try it for one more day.

但是你可以向自己证明你可以做到这一点——这会给你信心和勇气去尝试。