You shall have my white hair instead, and that's always something!

你可以把我的白头发拿去，那总是一些东西！

A gentleman with white hair sends his regards to you, Mr. Sesemann.

一位满头白发的绅士向你问好，赛赛曼先生。

She gave her her fine black hair, and got the old woman's snow-white hair instead.

她给出了她美丽的黑头发，同时作为交换，得到了老太婆的雪白的头发。

An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin ... I remember thinking you were not handsome enough for me.

认真的表情，秃顶但有一些美丽的白发，薄薄的嘴唇，下巴很锋利……我记得我以为你不够帅。

It is all hung by an invisible white hair.

它全系于一根看不见的白发。

Under this tree sat an old woman with long white hair.

在这些树下面，坐着一个雪白长发的老妇人。

He spoke first: "I recognize you from the white hair."

他先开口了，“我是从你的白头发上认出你的。”

He was of retirement age, with white hair and thick hands.

他是个到了退休年龄左右的男人，有着满头银发，厚实的双手。

This friendly and even dignified face has prematurely white hair.

这张友好甚至高贵的脸过早的有了白发。

A tall man with white hair got out. It was Albert, the husband of Molly's sister.

一个白头发、高个子的男人下了车，他是艾伯特，莫利姐姐的丈夫。

This is the Frost that you probably know, as if he were born with white hair, right?

这个你们也许知道，好像他天生就有白头发，对吧？

She is in her seventies, with curly white hair and a sweet, grandmotherly smile.

她已经七十多岁了，一头卷卷的白发，带着亲切慈祥的微笑。

She has spectrally pale skin and long grey-white hair, and is wearing black dungarees.

她有着幽灵般苍白的皮肤和长长的灰白头发，穿着黑色工装裤。

And she gave her her fine black hair, and got the old woman's snow-white hair instead.

于是她把她美丽的黑头发交给了老太婆，同时作为交换，得到了她的雪白的头发。

The older Einstein, with his halo of wild white hair, plays the role of prophet superbly.

晚年的爱因斯坦以一头乱蓬蓬的白发，极为成功地扮演了一位先知的形象。

When I walk down the street I often sight of some old man with the dyeing cream white hair.

我走在街上，每每见到白发染鬓的老人，我总是联想起果实坠地的老树，想起那飞絮已去的芦苇。

Fifty years after his death, his shock of white hair and droopy mustache still symbolize genius.

在他去世50年后，他那一头浓密的白发，微垂的两撇“八”字胡仍是天才的象征。

Then out of the restaurant came this 83-year-old man with white hair, though he still had dimples.

可从酒店里走出来的却是一个满头白发，83岁高龄的老头，尽管酒窝仍在。

Now 70, Kingston is a tiny, beautiful person, with an extravagant mane of white hair and a sweet voice.

现年七十岁的汤婷婷是个娇小美丽的人儿，丰盛的白发，声音甜美。

Formed around 23 degrees Fahrenheit, these snowflakes look like small bits of white hair on your sleeve.

形成于大约华氏23度下，这些雪花看起来就像手腕上细小的毛发。

I've met a young woman with white hair like mine and she turns out to come from the village my mother comes from.

我曾经遇到过一个与我有一样白发的年轻女子，结果她和我母亲出自同一个村子。

Women can let themselves go gray, or even have white hair—people think they look smarter, hotter, more “distinguished.”

而女人可以纵容自己的满头银丝，甚至有白头发——人们会觉得这样看上去令她们显得更睿智、更美丽、更“独特”。

Our old grandmother moans so for you, that her white hair is falling off from sorrow, as ours fell under the witch's scissors.

我们的老祖母悲恸得连她的白发都落光了，正如我们的头发在巫婆的剪刀下落掉一样。

They found her at dawn, her white hair cauled with ice, her back leaned against a tree as if waiting for the searchers to arrive.

他们在傍晚的时候找到了她。 她的白发上沾着冰块，后背靠在一个树上好像正等着那些找她的人们。

WHAT was it about Bob Taylor? He was an unassuming man, steady, phlegmatic, with a thick brush of white hair and a craggy outdoorsman's face.

鲍勃·泰勒有着一把厚厚的白胡子和一张饱经风霜的脸，生性淳朴，冷静而务实。