Time and tide wait for no man.

岁月不等人。

It is a true saying that time and tide wait for no man.

“时不我与”， 确是至理名言。

Time and tide wait for no man!

时间和浪潮不等待人！

Time and tide wait(s) for no man.

岁月不待人，时不我待。

Time and tide change.

时机变化万物游。

They say"Time and Tide waits for no man".

俗话说：时间和机遇不等人。

Time is life. Time and tide wait for no man.

时间即生命，岁月不待人。

Because time and tide wait for no man, no spare time.

因为时间不等人，时间不留情。

In fact, people say time flies, time and tide wait for no man.

时间过得很快，事实上，人们说光阴似箭。

Time and tide is a moving scene, while footprint, a changeable melody.

光阴是移动的风景，履痕是变幻的旋律。

If you want to start a business, do it now. Time and tide wait for no man.

如果你想创业，现在就开始，时间是不等人的。

The Chinese and English languages share a proverb: Time and tide wait for no man.

中英两国虽然语言文字不同，但有一句相同的谚语：时不我待。

Time and tide wait for no man but memories of the war forever linger on our mind.

岁月匆匆一去不复返，但那段战火岁月中的记忆将永久停留在我们的心中。

Required by time and tide, great attention is devoted to English language teaching.

顺应时代要求，英语教学在我国得到了前所未有的高度重视。

Time and tide wait for no man. We should, therefore, make the best use of our time.

岁月不等人，因此，我们应该好好利用我们的时间。

Let's just seize the day to construct a bright future, for time and tide wait for no man.

让我们只争朝夕，创建一个光明的未来，因为岁月不等人。

But time and tide wait for no man and when he went back in the morning the greylad geese had gone.

可是时机不等人，他早晨去时，灰雁已经飞走了。

Study well the calendars of the ancients and the visionaries, and follow them across time and tide.

要仔细研究古人及预言家留下来的日历，跟随其穿越时间的潮汐。

This is selected from the magazine Reasoning from Time and Tide, the work of Youth Cell, Murder on the Graduation.

精选自《岁月？推理》杂志，青青细胞作品《毕业晚会杀人事件》。

Youth, give you, my life only once, prime not heavy, once a day morning, when encouraged in time, time and tide wait for no man.

青春，只赋予你、我一生一次，盛年不重来，一日难再晨，及时当勉励，岁月不待人。

Prime ideal way is always to have a letter not heavy, once a day morning; When encouraged in time, time and tide wait for no man.

理想的路总是为有信盛年不重来，一日难再晨；及时当勉励，岁月不待人。

Time and tide wait for no man. No one can succeed without hard trying. So I will try my best to get everything ready for tomorrow.

岁月不待人。不经历拼搏没有人能成功。因此我将尽力为明天做好准备。