To this end, Aclima has been collaborating with Google's Street View system.

为了达到这个目的，Aclima 一直在与谷歌的街景系统合作。

To this end, we look for ways to help our kids grow and develop.

为此，我们寻找帮助孩子成长和发展的方法。

To this end, you must read the documentation.

为此，您必须阅读文档。

China will continue to contribute to this end.

中国愿继续为此做出不懈的努力。

To this end, we turn to the use of code coverage.

为此，我们求助于代码覆盖的使用。

To this end, I wish to make the following proposals.

为实现这一目标，我愿提出以下建议。

To this end, they have imposed wide-ranging sanctions.

为此，他们进行了广泛的制裁。

To this end, China would like to propose the following.

为此，中方提出以下主张。

To this end, he fully disclosed his financial interests.

为此，他完全暴露了自己的财政利益。

To this end, your thesis must show two important things.

为此，你的论文必须表现一下两个要点。

To this end, I wish to make the following four proposals.

为此，我愿提出以下四点建议。

To this end, I would like to make the following proposals.

我愿就此提出以下建议。

We are willing to make joint effort with Japan to this end.

中方愿与日方共同为此作出努力。

China will, as always, play a constructive role to this end.

中方将一如既往，为此发挥建设性作用。

To this end, I would like to share with you the following ideas.

为此，我提出以下意见。

To this end, he proposed suggestions in the following four aspects.

为此他提出四点建议。

To this end, introduce three new organizational roles, shown in Table 1.

为了实现此目标，我们将介绍三个新的组织角色，如表1中所示。

To this end, Thailand has proposed the "Asia Cooperation Dialogue".

泰方还为此提出了“亚洲合作对话”（ACD）的倡议。

To this end, consider making your bedroom a no-go area for your children.

为此，建议把你的卧室指定为小孩谢绝入内的地方。

China and Russia should continue to make unremitting efforts to this end.

中方与俄方要继续为此不懈努力。

To this end, the Plug-in Manager supports menu entries in the plugin.xml.

为此，插件管理器支持plugin . xml中的菜单条目。

To this end, we should treat each other as equals and deepen mutual trust.

为此，我们要平等相待，努力深化互信。

To this end, all countries should make efforts in the following three aspects.

具体而言，应该着重在以下三方面进行努力。

To this end, a number of models for cost recovery are identified in the report.

许多成本回收模式到最后在报告中标明。

Relevant actions of the international community should be conducive to this end.

国际社会有关行动也应有助于此。

HTM offers two built-in features to this end: custom properties and query tables.

HTM为此提供两个内置特性：定制的属性和查询表。

To this end, the requirements to be implemented by the iteration will have to be known.

为了这个目的，需要清楚的知道将要被此次迭代所实现的需求。

To this end, the standard defines several properties in the keep and break category.

为此，标准在keep和break类别中定义了几种特性。

To this end, MPS focuses on four strategic areas, in cooperation with regions and countries.

为此，确保母婴平安司与各区域和各国合作，着重关注四个战略领域。

To this end, manipulation is often considered the most important attribute that contributes to the UX.

为了这个目的，操作性通常被认为是为用户体验作出贡献的最重要的属性。